Wiktionary data extraction errors and warnings

Assyrian Neo-Aramaic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܢܘܐⓦ noun 2202 no-table-tags table-tags
ܒܪܝܬܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܪܘܒܐⓦ, ܬܠܒܫܬܐⓦ, ܐܘܩܝܢܘܣⓦ, ܐܛܘܡܐⓦ, ܫܒܬܐⓦ, ܠܫܢܝܐⓦ, ܡܒܩܠܐⓦ, ܝܘܡܝܐⓦ, ܡܐܦܝܐⓦ, ܘܪܕܐⓦ, ܥܘܙܝܠܐⓦ, ܝܕܥܬܐⓦ, ܫܘܩܬܐⓦ, ܦܢܩܝܬܐⓦ, ܚܣܐⓦ, ܫܓܘܡܐⓦ
noun 2202 aii-infl-noun/m-ire inflection-template
noun 2202 ܬܸܢܘܝܼܢ absolute singular
noun 2202 ܬܸܢܘܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܲܝ singular construct
noun 2202 ܬܸܢܘܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܹܐ singular emphatic
ܬܢܘܐⓦ noun 2202 ܬܸܢܘܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
ܒܪܝܬܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܪܘܒܐⓦ, ܬܠܒܫܬܐⓦ, ܐܘܩܝܢܘܣⓦ, ܐܛܘܡܐⓦ, ܫܒܬܐⓦ, ܠܫܢܝܐⓦ, ܡܒܩܠܐⓦ, ܝܘܡܝܐⓦ, ܡܐܦܝܐⓦ, ܘܪܕܐⓦ, ܥܘܙܝܠܐⓦ, ܝܕܥܬܐⓦ, ܫܘܩܬܐⓦ, ܦܢܩܝܬܐⓦ, ܚܣܐⓦ, ܫܓܘܡܐⓦ
noun 2202 ܬܸܢܘܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2202 ܬܸܢܘܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܲܝ̈ plural construct
noun 2202 ܬܸܢܘܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܬܢܘܐⓦ noun 2202 ܬܸܢ̈ܘܲܝܵܐ plural emphatic
ܒܪܝܬܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܪܘܒܐⓦ, ܬܠܒܫܬܐⓦ, ܐܘܩܝܢܘܣⓦ, ܐܛܘܡܐⓦ, ܫܒܬܐⓦ, ܠܫܢܝܐⓦ, ܡܒܩܠܐⓦ, ܝܘܡܝܐⓦ, ܡܐܦܝܐⓦ, ܘܪܕܐⓦ, ܥܘܙܝܠܐⓦ, ܝܕܥܬܐⓦ, ܫܘܩܬܐⓦ, ܦܢܩܝܬܐⓦ, ܚܣܐⓦ, ܫܓܘܡܐⓦ
noun 2202 ܬܸܢܘܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܬܸܢܘܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܨܡܕⓦ verb 1702 ܨܵܡܹܕ݂ canonical
ܡܕܘܪⓦ, ܡܬܫܥܐⓦ, ܡܢ ܒܬܪⓦ, ܡܙܪܩⓦ, ܡܩܪܒⓦ, ܡܚܕܪܐⓦ, ܟܒܫⓦ, ܥܐܩⓦ, ܡܡܥܪܒⓦ, ܒܪܫܝܬⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܡܬܡܢⓦ, ܕܡܐⓦ, ܡܬܡܡⓦ, ܡܣܠܐⓦ, ܙܪܥⓦ, ܩܗܐⓦ, ܐܪܐⓦ
verb 1702 ṣāmēḏ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܙܪⓦ verb 1084 no-table-tags table-tags
ܡܕܘܪⓦ, ܡܬܫܥܐⓦ, ܡܙܪܩⓦ, ܡܩܪܒⓦ, ܡܚܕܪܐⓦ, ܟܒܫⓦ, ܥܐܩⓦ, ܡܡܥܪܒⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܡܬܡܢⓦ, ܕܡܐⓦ, ܡܬܡܡⓦ, ܡܣܠܐⓦ, ܙܪܥⓦ, ܩܗܐⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܫܠܩⓦ
verb 1084 aii-conj inflection-template
verb 1084 ܒܸܓܙܵܪܵܐ gerund
verb 1084 ܓܙܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 1084 ܓܙܝܼܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 1084 ܓܙܝܼܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 1084 ܓܙܝܼܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 1084 ܓܙܝܼܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 1084 ܓܵܙܘܿܪܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܓܙܪⓦ verb 1084 ܓܵܙܘܿܪܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܕܘܪⓦ, ܡܬܫܥܐⓦ, ܡܙܪܩⓦ, ܡܩܪܒⓦ, ܡܚܕܪܐⓦ, ܟܒܫⓦ, ܥܐܩⓦ, ܡܡܥܪܒⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܡܬܡܢⓦ, ܕܡܐⓦ, ܡܬܡܡⓦ, ܡܣܠܐⓦ, ܙܪܥⓦ, ܩܗܐⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܫܠܩⓦ
verb 1084 ܓܵܙܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܵܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܓܙܪⓦ verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܕܘܪⓦ, ܡܬܫܥܐⓦ, ܡܙܪܩⓦ, ܡܩܪܒⓦ, ܡܚܕܪܐⓦ, ܟܒܫⓦ, ܥܐܩⓦ, ܡܡܥܪܒⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܡܬܡܢⓦ, ܕܡܐⓦ, ܡܬܡܡⓦ, ܡܣܠܐⓦ, ܙܪܥⓦ, ܩܗܐⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܫܠܩⓦ
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1084 ܓܙܝܼܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1084 ܓܵܙܪܹܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܪܹܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܹܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܓܙܪⓦ verb 1084 ܓܵܙܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܕܘܪⓦ, ܡܬܫܥܐⓦ, ܡܙܪܩⓦ, ܡܩܪܒⓦ, ܡܚܕܪܐⓦ, ܟܒܫⓦ, ܥܐܩⓦ, ܡܡܥܪܒⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܡܬܡܢⓦ, ܕܡܐⓦ, ܡܬܡܡⓦ, ܡܣܠܐⓦ, ܙܪܥⓦ, ܩܗܐⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܫܠܩⓦ
verb 1084 ܓܵܙܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܪܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܵܙܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܓܙܪⓦ verb 1084 ܓܙܝܼܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܕܘܪⓦ, ܡܬܫܥܐⓦ, ܡܙܪܩⓦ, ܡܩܪܒⓦ, ܡܚܕܪܐⓦ, ܟܒܫⓦ, ܥܐܩⓦ, ܡܡܥܪܒⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܡܬܡܢⓦ, ܕܡܐⓦ, ܡܬܡܡⓦ, ܡܣܠܐⓦ, ܙܪܥⓦ, ܩܗܐⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܫܠܩⓦ
verb 1084 ܓܙܝܼܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܓܙܝܼܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܓܙܪⓦ verb 1084 ܓܙܘܿܪ masculine second-person singular imperative
ܡܕܘܪⓦ, ܡܬܫܥܐⓦ, ܡܙܪܩⓦ, ܡܩܪܒⓦ, ܡܚܕܪܐⓦ, ܟܒܫⓦ, ܥܐܩⓦ, ܡܡܥܪܒⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܚܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܡܬܡܢⓦ, ܕܡܐⓦ, ܡܬܡܡⓦ, ܡܣܠܐⓦ, ܙܪܥⓦ, ܩܗܐⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܡܐܫܪⓦ, ܫܠܩⓦ
verb 1084 ܓܙܘܿܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1084 ܓܙܘܿܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 1084 ܓܙܘܿܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܘܕܝܐⓦ adj 745 ܣܘܵܕ݂ܵܝܵܐ canonical
ܛܫܗܝܐⓦ, ܠܫܢܝܐⓦ, ܝܒܝܫܐⓦ, ܝܒܝܫܐⓦ, ܛܟܣܢܝܐⓦ, ܝܘܡܝܐⓦ, ܡܚܘܕܬܐⓦ, ܡܥܘܠܝܐⓦ, ܢܟܘܦܐⓦ, ܕܠܝܠܐⓦ, ܓܠܝܕܐⓦ, ܥܣܩܐⓦ, ܡܚܘܣܝܐⓦ, ܡܚܘܣܝܐⓦ, ܝܘܩܪܢܐⓦ, ܡܥܘܪܩܠܐⓦ, ܐܘܩܪܝܢܝܐⓦ, ܒܝܫ ܓܕܐⓦ, ܚܝܦܐⓦ, ܕܓܠܐⓦ
adj 745 swāḏāyā romanization
adj 745 ܣܘܵܕ݂ܵܝܬܵܐ feminine
adj 745 ܣܘܵܕ݂ܵܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܕܐⓦ noun 685 ܬܸܕܵܐ masculine canonical
ܝܘܡܝܐⓦ, ܘܪܕܐⓦ, ܥܘܙܝܠܐⓦ, ܚܣܐⓦ, ܥܣܩܐⓦ, ܩܪܥܐⓦ, ܫܘܠܗܒ ܢܚܢܚܬܐⓦ, ܚܝܪܐⓦ, ܒܕܪܐⓦ, ܣܝܓܐⓦ, ܟܟܡܟܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܦܘܠܣܐⓦ, ܫܘܚܐⓦ, ܝܘܪܬܢܐⓦ, ܐܝܬܝܐⓦ, ܥܣܪܘܢܐⓦ, ܬܘܠܥܬܐⓦ, ܨܝܒܐⓦ, ܩܪܐܐⓦ
noun 685 tiddā romanization
noun 685 ܬܸܕܲܘܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܕܢܐⓦ noun 638 ܦܕ݂ܵܢܵܐ masculine singular canonical
ܕܘܪܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܪܘܒܐⓦ, ܐܘܩܝܢܘܣⓦ, ܐܛܘܡܐⓦ, ܡܒܩܠܐⓦ, ܦܬܘܪܐⓦ, ܒܘܥܕܐⓦ, ܡܠܝܡܝܛܪܐⓦ, ܩܦܘܚܐⓦ, ܓܠܝܕܐⓦ, ܣܘܪܦܐⓦ, ܙܝܢܐⓦ, ܦܬܩܐⓦ, ܒܙܥܐⓦ, ܬܘܠܬܐⓦ, ܡܝܒܫܢ ܣܥܪܐⓦ, ܩܢܛܪܘܢ ܫܘܩܝܐⓦ, ܕܝܢܨܘܪܐⓦ
noun 638 pḏānā romanization
noun 638 ܦܕ݂ܵܢܹ̈ܐ plural
noun 638 ܦܕ݂ܵܢܵܢܹ̈ܐ plural
noun 638 ܦ̈ܕ݂ܵܢܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܦܦܐⓦ noun 574 ܚܦܵܦܵܐ masculine canonical
ܙܝܘܓܐⓦ, ܛܫܗܝܐⓦ, ܐܢܓܠܝܣⓦ, ܫܛܐⓦ, ܘܪܕܐⓦ, ܐܝܠܒܪܘܢⓦ, ܥܒܕܐܝܠⓦ, ܩܘܒܠ ܛܝܒܘܬܐⓦ, ܐܪܓܘܢⓦ, ܝܡܐ ܫܥܘܬܐⓦ, ܡܪܬܝܢⓦ, ܕܡܐⓦ, ܣܪܓܝܣⓦ, ܙܥܦܪܢܐⓦ, ܚܝܪܐⓦ, ܒܝܪܝܠܝܘܡⓦ, ܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝܐⓦ, ܙܢܝܐⓦ, ܒܪܘܬܐⓦ, ܐܒܪܐ ܕܐܢܫܐⓦ
noun 574 ḥpāpā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܝܢⓦ name 470 ܟ̰ܝܼܢ feminine canonical
ܒܪܝܬܐⓦ, ܕܘܪܐⓦ, ܕܠܝܠܐⓦ, ܐܦܓܢܣܛܢⓦ, ܒܝܪܘܬⓦ, ܚܝܦܐⓦ, ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ, ܬܪܓܡܢܬܐⓦ, ܟܦⓦ, ܟܐܝⓦ, ܡܩܕܘܢܝܐⓦ, ܡܝܢܡܪⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܒܪܘܬܐⓦ, ܐܘܣܛܪܠܣܝܐⓦ, ܒܪܛܠܐⓦ, ܕܝܬܩܐ ܥܬܝܩܬܐⓦ, ܦܪܝܕܐⓦ, ܒܘܪܘܢܕܝⓦ, ܢܘܗܪܐⓦ
name 470 čīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܘܥܬܐⓦ noun 384 ܪܘܼܥܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܒܪܝܬܐⓦ, ܝܕܥܬܐⓦ, ܫܘܩܬܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܒܐܪܐⓦ, ܛܘܝܬܐⓦ, ܛܠܝܚܬܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܓܡܠܬܐⓦ, ܐܣܦܝܪܐⓦ, ܣܟܘܟܪܬܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܥܪܘܒܬܐⓦ, ܝܕ ܐܘܪܚܐⓦ, ܟܦⓦ, ܒܪܝܬܢܝܘܬܐⓦ, ܕܢܒܘܣܬܐⓦ, ܒܪܘܬܐⓦ, ܥܡܘܪܘܬܐⓦ, ܚܡܝܡܬܐⓦ
noun 384 ruˁṯā romanization
noun 384 ܪ̈ܘܼܥܬ݂ܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܣܐⓦ noun 364 ܥܲܪܣܵܐ feminine singular canonical
ܬܠܒܫܬܐⓦ, ܫܒܬܐⓦ, ܡܐܦܝܐⓦ, ܦܢܩܝܬܐⓦ, ܡܢܬܐⓦ, ܪܦܝܬܐⓦ, ܕܡܘܬⓦ, ܬܚܒܪܬܐⓦ, ܐܚܘܬܐⓦ, ܝܒܝܫܬܐⓦ, ܡܬܚܝܕܢܘܬܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܩܢܫܬܐⓦ, ܩܕܚܬܐⓦ, ܡܛܝܬܐⓦ, ܡܐܦܝܬܐⓦ, ܬܘܣܦܬܐⓦ, ܟܟܠܬܐⓦ, ܚܬܡܬܐⓦ
noun 364 ˁarsā romanization
noun 364 ܥܲܪ̈ܣܵܬ݂ܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܡܢܝܐⓦ noun 330 ܐܲܠܡܵܢܵܝܵܐ masculine canonical
ܠܫܢܝܐⓦ, ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܦܝܠܐⓦ, ܒܪ ܙܒܢܐⓦ, ܕܓܠܐⓦ, ܛܒܝܒܐⓦ, ܐܡܙܝܓܝܐⓦ, ܫܬܐܣܝܐⓦ, ܢܛܪ ܟܣܦܐⓦ, ܡܫܬܐܣܢܐⓦ, ܡܠܚܡܢܐⓦ, ܝܗܘܕܝܐⓦ, ܡܚܡܨܢܐⓦ, ܫܡܘܥܐⓦ, ܚܬܢܐⓦ, ܠܒܢܢܝܐⓦ, ܐܡܝܪܟܝܐⓦ, ܝܚܝܕܝܐⓦ, ܣܪܓܐⓦ, ܬܓܪܐⓦ
noun 330 almānāyā romanization
noun 330 ܐܲܠܡܵܢܵܝܹ̈ܐ plural
noun 330 ܐܲܠܡܵܢܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܘܢܣܝܐⓦ noun 214 ܬܘܼܢܣܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܫܓܘܡܐⓦ, ܡܬܪܓܡܢܐⓦ, ܐܘܩܪܝܢܝܐⓦ, ܐܚܐⓦ, ܛܝܘܣܐⓦ, ܡܥܘܘܟܐⓦ, ܡܩܕܘܢܝܐⓦ, ܙܢܝܐⓦ, ܒܗܐܝܐⓦ, ܕܢܝܩܝܐⓦ, ܬܪܝܢܝ ܠܫܢܐⓦ, ܡܣܘܣܝܢܐⓦ, ܡܢܕܝܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܡܘܕܝܢܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܗܕܡܐⓦ, ܐܝܣܛܢܒܘܠܝܐⓦ, ܙܪܕܘܫܬܝܐⓦ
noun 214 tunsāyā romanization
noun 214 ܬܘܼܢܣܵܝܹ̈ܐ plural
noun 214 ܬܘܼܢܣܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܪܘܫܬܐⓦ noun 108 no-table-tags table-tags
ܙܝܘܓܐⓦ, ܒܪܘܬܐⓦ, ܗܘܐⓦ, ܓܫܘܫܘܬܐⓦ, ܫܡܫܐⓦ, ܫܠܛܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܡܥܪܒܐⓦ, ܓܚܟܐⓦ, ܟܪܥܐⓦ, ܓܡܪܐⓦ, ܪܩܕܐⓦ, ܢܘܛܪܐⓦ, ܢܚܫܐⓦ, ܟܘܝܐⓦ, ܩܪܪܐⓦ, ܓܪܥܐⓦ, ܣܒܠܐⓦ, ܚܘܪܕܐⓦ, ܫܠܩܐⓦ
noun 108 aii-infl-noun-unc/f-s inflection-template
noun 108 ܩܪܘܿܫܵܐ absolute singular
noun 108 ܩܪܘܿܫܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 108 ܩܪܘܿܫܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 108 ܩܪܘܿܫܲܬ݂ singular construct
noun 108 ܩܪܘܿܫܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 108 ܩܪܘܿܫܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 108 ܩܪܘܿܫܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 108 ܩܪܘܿܫܬܵܐ singular emphatic
ܩܪܘܫܬܐⓦ noun 108 ܩܪܘܿܫܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܙܝܘܓܐⓦ, ܒܪܘܬܐⓦ, ܗܘܐⓦ, ܓܫܘܫܘܬܐⓦ, ܫܡܫܐⓦ, ܫܠܛܐⓦ, ܥܘܡܩܐⓦ, ܡܥܪܒܐⓦ, ܓܚܟܐⓦ, ܟܪܥܐⓦ, ܓܡܪܐⓦ, ܪܩܕܐⓦ, ܢܘܛܪܐⓦ, ܢܚܫܐⓦ, ܟܘܝܐⓦ, ܩܪܪܐⓦ, ܓܪܥܐⓦ, ܣܒܠܐⓦ, ܚܘܪܕܐⓦ, ܫܠܩܐⓦ
noun 108 ܩܪܘܿܫܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 108 ܩܪܘܿܫܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡ ܙ ܓⓦ root 108 m z g error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ܟ ܢ ܫⓦ, ܬ ܒ ܥⓦ, ܚ ܙ ܩⓦ, ܕ ܪ ܟⓦ, ܪ ܘ ܚⓦ, ܕ ܒ ܩⓦ, ܥ ܢ ܐⓦ, ܛ ܪ ܐⓦ, ܒ ܪ ܐⓦ, ܚ ܘ ܕⓦ, ܥ ܒ ܕⓦ, ܓ ܪ ܥⓦ, ܕ ܪ ܓⓦ, ܟ ܬ ܒⓦ, ܛ ܘ ܒⓦ, ܥ ܘ ܕⓦ, ܣ ܘ ܠⓦ, ܫ ܐ ܠⓦ, ܓ ܪ ܫⓦ, ܥ ܒ ܪⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܗܘܐⓦ verb 86 ܝܼܗ݇ܘܵܐ canonical
ܠܐ ܝܠܗ ܚܕ ܡܢܕܝⓦ, ܩܕܡ ܡܫܝܚܐⓦ, -ܣܛܢⓦ, ܥܒܕ ܢܦܫܗⓦ, ܬܡܠⓦ, ܐܕܝܐⓦ, ܐܕܝܐⓦ, ܠܥܠܡⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܒܬܪ ܡܫܝܚܐⓦ, ܢܚܬܐ ܡܛܪܐⓦ, ܕܝܝⓦ, ܚܕܟܐⓦ, ܠܠܝܐⓦ, ܠܠܝܐⓦ, ܦܘܚܐ ܝܠܗⓦ, ܫܡܐⓦ, ܡܐ ܐܝܬ ܡܐ ܠܝܬⓦ, ܐܕܝⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܚܕܐⓦ
verb 86 īwā romanization
verb 86 ܗܘܹܐ ܗ݇ܘܵܐ alternative
verb 86 ܗܸܘܝܵܐ ܗ݇ܘܵܐ alternative
verb 86 ܝܼܗ݇ܘܵܬ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܝܫܐⓦ noun 86 no-table-tags table-tags
ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܚܐܫܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܫܡܥܬܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܠܗܒܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܒܝܥܬܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܦܪܣܩܠܐⓦ, ܢܩܒܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ
noun 86 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 86 ܪܹܝܫ absolute singular
noun 86 ܪܹܝܫܝܼ first-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹܝܫܲܢ first-person plural possessed-form
noun 86 ܪܹܝܫ singular construct
noun 86 ܪܹܝܫܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹܝܫܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹܝܫܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 86 ܪܹܝܫܵܐ singular emphatic
ܪܝܫܐⓦ noun 86 ܪܹܝܫܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܚܐܫܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܫܡܥܬܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܠܗܒܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܒܝܥܬܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܦܪܣܩܠܐⓦ, ܢܩܒܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ
noun 86 ܪܹܝܫܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹܝܫܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܝܼܢ absolute plural
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܝܼ first-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܲܢ first-person plural possessed-form
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܲܝ plural construct
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܪܝܫܐⓦ noun 86 ܪܹ̈ܝܫܹܐ plural emphatic
ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܕܘܟܬܐⓦ, ܐܫܬܐⓦ, ܚܐܫܐⓦ, ܫܒܒܐⓦ, ܫܡܥܬܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܠܗܒܐⓦ, ܡܚܛܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܟܬܘܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܫܡܐⓦ, ܒܝܥܬܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܦܪܣܩܠܐⓦ, ܢܩܒܐⓦ, ܩܛܪܐⓦ
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܪܹ̈ܝܫܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܪܹܫܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܡܐܝܐⓦ noun 53 ܐܸܡܐܲܝܹ̈ܐ masculine plural canonical
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ, ܬܠܦܦܐⓦ, ܙܝܢܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܝܘܡܢܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܐܚܪܐⓦ, ܝܬܪܝ ܩܠܐⓦ, ܐܪܟܐⓦ, ܡܐܢܝ ܐܟܠܐⓦ, ܟܦܐⓦ, ܬܢܘܝܐⓦ, ܥܣܪܝܐⓦ, ܗܢܘܢ ܟܡܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܠܝܠܘܬܐⓦ, ܢܘܢܐⓦ, ܚܝⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ
noun 53 imˀayyē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܕܡⓦ prep 47 no-table-tags table-tags
ܕܝⓦ, ܠܦܘܬⓦ, ܒܠܝⓦ, ܒܕܘܟܬⓦ, ܕ-ⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܠܥܠ ܡܢⓦ, ܩܕܡ ܦܐܬⓦ, ܒܪܩܘܒܠⓦ, ܥܒܪⓦ, ܥܡⓦ, ܩܕܡܬⓦ, ܝܬⓦ, ܡܐܝܟⓦ, ܡܨܥܬⓦ, ܓܘⓦ, ܕܠܩܘܒܠⓦ, ܕܠܐⓦ, ܒܘܬ ܚܛܪⓦ, ܠܬܚܬ ܡܢⓦ
prep 47 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 47 ܩܵܕ݇ܡ stem
prep 47 ܩܵܕ݇ܡܝܼ first-person singular stem
prep 47 ܩܵܕ݇ܡܲܢ first-person plural
prep 47 ܩܵܕ݇ܡܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 47 ܩܵܕ݇ܡܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 47 ܩܵܕ݇ܡܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 47 ܩܵܕ݇ܡܹܗ masculine third-person singular stem
prep 47 ܩܵܕ݇ܡܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܩܕܡⓦ prep 47 ܩܵܕ݇ܡܗܘܿܢ third-person plural
ܕܝⓦ, ܠܦܘܬⓦ, ܒܠܝⓦ, ܒܕܘܟܬⓦ, ܕ-ⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܠܥܠ ܡܢⓦ, ܩܕܡ ܦܐܬⓦ, ܒܪܩܘܒܠⓦ, ܥܒܪⓦ, ܥܡⓦ, ܩܕܡܬⓦ, ܝܬⓦ, ܡܐܝܟⓦ, ܡܨܥܬⓦ, ܓܘⓦ, ܕܠܩܘܒܠⓦ, ܕܠܐⓦ, ܒܘܬ ܚܛܪⓦ, ܠܬܚܬ ܡܢⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܥܬܐⓦ noun 42 ܐܲܪ̈ܥܵܬ݂ܵܐ feminine plural canonical
ܝܕܥܬܐⓦ, ܦܪܫܝܬܐⓦ, ܩܛܝܢܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܝܩܪܬܐⓦ, ܢܛܝܪܘܬ ܚܘܠܡܢܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܗܡܙܡܢܐⓦ, ܐܓܪܝܬܐⓦ, ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܣܘܣܝܬܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܚܒܝܫܬܐⓦ, ܒܪܟܟܐⓦ, ܣܥܪܐⓦ, ܣܥܪܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܟܘܬܐⓦ, ܓܘܬܬܐⓦ
noun 42 arˁāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܗܕܪⓦ verb 36 no-table-tags table-tags
ܝܗܒܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܚܡⓦ
verb 36 aii-conj inflection-template
verb 36 ܡܗܲܕܘܿܪܹܐ gerund
verb 36 ܗܘܼܕܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 36 ܡܗܘܼܕܲܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 36 ܡܗܲܕܪܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪ̈ܵܢܹܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܗܕܪⓦ verb 36 ܡܗܲܕܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܝܗܒܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܚܡⓦ
verb 36 ܡܗܲܕܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 36 ܗܲܕܲܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 36 ܗܲܕܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܗܕܪⓦ verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܝܗܒܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܚܡⓦ
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 36 ܡܗܲܕܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܸܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܗܕܪⓦ verb 36 ܡܗܲܕܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܝܗܒܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܚܡⓦ
verb 36 ܡܗܲܕܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܲܕܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܗܕܪⓦ verb 36 ܡܗܘܼܕܸܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܝܗܒܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܚܡⓦ
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܗܘܼܕܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܗܕܪⓦ verb 36 ܗܲܕܸܪ masculine second-person singular imperative
ܝܗܒܠⓦ, ܕܟܪⓦ, ܐܟܡⓦ, ܐܟܡⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܚܪܡܛⓦ, ܡܘܠܕⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܥܠܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܪܓܫⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܬܒⓦ, ܡܚܪܙܦⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܡܣܝܡⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܚܐܢⓦ, ܡܚܡⓦ
verb 36 ܗܲܕܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 36 ܗܲܕܸܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 36 ܗܲܕܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative
verb 36 ܡܲܚܜܸܪ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܝܫܥܒܐⓦ noun 36 ܪܹܝܫܥܵܒ݂ܵܐ masculine canonical
ܟܠܫܝܘܡⓦ, ܨܝܢܐܝܬⓦ, ܛܫܝܐⓦ, ܨܘܡܐ ܪܒܐⓦ, ܕܕܝܫܘܥⓦ, ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܕܘܟܠܐⓦ, ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܫܘܟܒܢܐⓦ, ܥܐܕܐ ܪܒܐⓦ, ܐܟܠܩܪܨܐⓦ, ܐܠܦܒܝܬⓦ, ܥܘܒܐ ܦܪܣܝܐⓦ, ܨܝܦܪⓦ, ܕܝܠܢⓦ, ܫܒܐⓦ, ܙܠܡܐ ܩܫܝܐⓦ, ܠܢⓦ, ܡܝܠܣⓦ, ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐⓦ
noun 36 rēšˁāḇā romanization
noun 36 ܪܹܝܫ ܥܵܒ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܘܥܬܐⓦ noun 33 ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ feminine canonical
ܐܡܐⓦ, ܢܒܓܬܐⓦ, ܫܘܬܦܬܐⓦ, ܐܝܕܡܬܐⓦ, ܝܠܕܬܐⓦ, ܙܡܪܬܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ, ܝܬܒܬܐⓦ, ܡܕܥܟܢܝܬܐⓦ, ܓܒܪܬܐⓦ, ܡܚܠܠܢܝܬܐⓦ, ܫܒܪܬܐⓦ, ܐܪܡܝܠܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܚܡܬܐⓦ, ܐܢܬܬܐⓦ, ܚܠܬܐⓦ, ܙܢܝܬܐⓦ, ܥܓܠܬܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ
noun 33 šāmōˁtā romanization
noun 33 ܫܵܡ̈ܘܿܥܵܬ݂ܵܐ plural
noun 33 ܫܵܡܘܿܥܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܐⓦ noun 32 ܥܹܐ feminine canonical
ܠܘܒܐⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܣܟܢܕܝܢܒܝܐⓦ, ܐܘܪܘܦܐⓦ, ܟܘܣܘܒܘⓦ, ܐܘܪܘܣⓦ, ܣܝܫܠܝܣⓦ, ܐܝܣܛܢܒܘܠⓦ, ܢܚܠܐⓦ, ܬܠ ܟܐܦܐⓦ, ܨܝܢⓦ, ܣܚܪܐⓦ, ܐܫܘܪܝܢܐⓦ, ܐܫܝܬܐⓦ, ܐܪܡܢⓦ, ܥܐܙܐⓦ, ܫܡܝܪܡⓦ, ܟܢܕܐⓦ, ܒܐܪ ܣܒܐⓦ, ܓܪܒܐ ܐܡܝܪܝܟܐⓦ
noun 32 ˁē romanization
noun 32 ܥܹܝܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܚܝܐⓦ verb 32 ܣܸܚܝܵܐ masculine singular canonical
ܬܪܝܨⓦ, ܚܕܐ ܠܝ ܒܚܙܝܬܘܟⓦ, ܩܝܚⓦ, ܩܝܚⓦ, ܐܣܐⓦ, ܒܨܝܪⓦ, -ܢܐⓦ, ܛܒܐⓦ, ܡܝܬⓦ, ܫܘܐⓦ, ܓܕܐⓦ, -ܪܐⓦ, ܨܒܥⓦ, ܝܬܗⓦ, ܝܬܗⓦ, ܦܠܝܓⓦ, ܪܒⓦ, ܫܢܬܘܟ ܒܣܝܡܬܐⓦ, -ܢܝܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ
verb 32 siḥyā romanization
verb 32 ܣܚܝܼܬ݂ܵܐ feminine
verb 32 ܣܸܚܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐ ܚܕܐⓦ pron 31 ܗܵܕ݂ܹܐ ܚܕ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܛܘܝܬܐⓦ, ܛܒܝܥܬܐⓦ, ܡܚܝܬܐⓦ, ܡܨܝܬܐⓦ, ܡܘܐܟܡܬܐⓦ, ܝܬⓦ, ܩܪܝܒܬܐⓦ, ܥܠܠܬܐⓦ, ܩܛܝܢܬܐⓦ, ܐܘܡܬܢܝܘܬܐⓦ, ܟܬܝܒܬܐⓦ, ܣܦܝܩܘܬܐⓦ, ܡܘܚܘܪܬܐⓦ, ܝܚܝܕܝܬܐⓦ, ܕܪܐⓦ, ܡܬܡܛܝܢܘܬܐⓦ, ܩܪܝܪܘܬܐⓦ, ܥܠܝܬܐⓦ, ܥܠܠܐⓦ, ܦܨܝܚܘܬܐⓦ
pron 31 hāḏē ḥḏā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܡܫܝܢⓦ num 30 ܚܲܡܫܝܼܢ feminine masculine canonical
ܕܫܢܐⓦ, ܚܡܫܡܐܐⓦ, ܐܫܬܡܐܐⓦ, ܐܡܙܝܓⓦ, ܐܪܒܥܡܐܐⓦ, ܠܒܢܢⓦ, ܬܡܢܝܢⓦ, ܛܘܪܐ ܐܟܘܡܐⓦ, ܫܒܥܡܐܐⓦ, ܐܟܕⓦ, ܫܒܥܝܢⓦ, ܢܝܓܪⓦ, ܟܠܝܠܐⓦ, ܥܕܢⓦ, ܬܫܥܝܢⓦ, ܐܬܪܐⓦ, ܐܬܪܐⓦ, ܬܡܢܡܐܐⓦ, ܬܪܝܡܐܐⓦ, ܓܡܒܝܐⓦ
num 30 ḥamšīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܡܐܝܐⓦ adj 29 ܐܸܡܐܵܝܵܐ canonical
ܐܢܓܠܝܣܝܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܝܘܡܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܛܫܝܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܥܘܬܡܢܝܐⓦ, ܐܬܝܬ ܒܫܝܢܐⓦ, ܪܡܫܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܫܥܘܥܐⓦ, ܥܐܕܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܫܚܝܩܐⓦ, ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ, ܪܕܝܐⓦ, ܩܘܪܕܝܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ, ܡܙܘܥܪܐⓦ, ܚܨܘܦܐⓦ, ܨܦܪܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ
adj 29 imˀāyā romanization
adj 29 ܐܸܡܐܵܝܬܵܐ feminine
adj 29 ܐܸܡܐܵܝܹ̈ܐ plural
adj 29 ܐܸܡܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܟܣܐⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܬܝܪܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܕܝܠܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܢܫܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܬܦܝܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ
noun 29 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܲܝ̈ plural construct
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܹ̈ܐ plural emphatic
ܢܟܣܐⓦ noun 29 ܢܸܟ݂ܣܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ, ܚܡܨܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܙܐܛܐⓦ, ܡܪܗܛܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܬܝܪܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܥܪܝܨܬܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܕܝܠܐⓦ, ܟܝܡܠܐܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܢܫܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܬܦܝܐⓦ, ܓܘܝܐⓦ
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 29 ܢܸܟ݂ܣܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܫܬܥܣܪⓦ num 28 ܐܸܫܬܲܥܣܲܪ masculine canonical
ܥܣܪܝܢ ܘܐܫܬܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥܐⓦ, ܣܒܘⓦ, ܬܪܥܣܪⓦ, ܐܪܒܥܣܪⓦ, ܚܕⓦ, ܚܕⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܠܬܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐⓦ, ܡܪܝⓦ, ܛܠܝܐⓦ, ܬܪܝܢ ܐܠܦܐⓦ, ܬܡܢܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܪܝܢⓦ, ܒܪܘܢܐⓦ, ܚܡܫܥܣܪⓦ, ܐܦ ܚܕⓦ, ܫܒܥܣܪⓦ, ܒܘܟܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܫܥܐⓦ
num 28 ištaˁsar romanization
num 28 ܐܸܫܬܲܥܸܣܪܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܛܝܬܐⓦ adj 25 ܚܲܛܵܝܬܵܐ canonical
ܒܪܝܬܐⓦ, ܝܒܝܫܬܐⓦ, ܗܝܐⓦ, ܠܚܡⓦ, ܟܐܒⓦ, ܐܠܦⓦ, ܐܬⓦ, ܐܟܘܡܬܐⓦ, ܥܘܪܠܐⓦ, ܐܒܘⓦ, ܣܝܢܡܐⓦ, ܬܫܪܪܐⓦ, ܚܝܬܐⓦ, ܟܠܒⓦ, ܡܝܩܐⓦ, ܕܢܐⓦ, ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܓܘܢⓦ, ܥܐܕⓦ, ܢܘܚⓦ
adj 25 ḥaṭṭāytā romanization
adj 25 ܚ̈ܲܛܵܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܝ ܟܪܝܗܐⓦ noun 20 ܒܵܬܲܝ̈ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ canonical
ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐⓦ, ܫܡܐ ܫܡܐⓦ, ܢܝܚܐ ܢܝܚܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܒܬܝ ܚܙܘܢܐⓦ, ܐܢ ܒܬܪ ܐܢܫܐⓦ, ܗܘܝܬܝ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܠܐ ܟܝⓦ, ܒܬܝ ܡܘܣܝܐⓦ, ܒܬܝ ܐܪܟܐⓦ, ܐܢ ܟܐ ܗܘܝܐⓦ, ܡܢ ܟܠ ܦܪܘܣⓦ, ܝܬܝܪ ܛܒܐⓦ, ܝܗܒܠ ܘܫܩܠⓦ, ܠܐ ܠܥܠܡⓦ, ܒܬ ܛܘܬⓦ, ܗܘܝܬܘܢ ܒܣܝܡܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ
noun 20 bātay krīhē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܬܥܣܪܐⓦ num 20 ܬܲܪܬܲܥܸܣܪܹܐ feminine canonical
ܬܡܢܥܣܪܐⓦ, ܫܒܥܣܪܐⓦ, ܥܣܪⓦ, ܬܡܢܐⓦ, ܬܫܥⓦ, ܬܠܬܥܣܪܐⓦ, ܐܫܬⓦ, ܚܡܫⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܡܫܥܣܪܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܬܫܥܣܪܐⓦ, ܐܪܒܥܣܪܐⓦ, ܐܪܒܥⓦ, ܚܕܥܣܪܐⓦ, ܐܫܬܥܣܪܐⓦ, ܡܪܬܝⓦ
num 20 tartaˁisrē romanization
num 20 ܬܪܸܥܣܲܪ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܢܣܪܐⓦ noun 18 ܣܸܢܣܵܪܵܐ masculine canonical
ܬܘܢ ܕܡܟܐⓦ, ܬܘܢ ܐܪܚܐⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܐⓦ, ܬܘܢ ܐܟܠܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܩܛܠܥܡܐⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܩܝܨ ܛܦܪܬܐⓦ, ܒܪ ܙܪܥܐⓦ, ܣܢܛܝܡⓦ, ܣܦܪܝܘܡܐⓦ, ܣܦܪܙܒܢܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܚܡܒܫܝܐⓦ, ܩܛܠ ܥܡܐⓦ, ܣܢܛⓦ, ܥܢܒܐⓦ
noun 18 sinsārā romanization
noun 18 ܣܸܢܣܵܪܹ̈ܐ plural
noun 18 ܣܸܢܣܵܪܵܐ ܕܚܲܨܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܪܕܒܘܠܐⓦ noun 17 ܓܲܪܕܵܒܘܼܠܹܐ masculine singular canonical
ܚܠܒܐⓦ, ܦܪܝܫܐⓦ, ܡܘܙܓ ܐܐܪⓦ, ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐⓦ, ܓܦܐⓦ, ܩܘܪܒܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ, ܓܝܨܐⓦ, ܬܐܡܐⓦ, ܓܝܪܐⓦ, ܡܕܢܚⓦ, ܫܟܪⓦ, ܫܡܪܐⓦ, ܦܠܓܘⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ
noun 17 gardābūlē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܬܐⓦ noun 17 ܟܲܠܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܟܬܝܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܬܘܪܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܡܝܘܩܪܬܐⓦ, ܚܘܪܟܘܣܐⓦ, ܒܪܬ ܐܚܐⓦ, ܢܩܒܬܐⓦ, ܙܪܝܦܬܐⓦ, ܡܪܬܐⓦ, ܒܪܬ ܥܡܐⓦ, ܬܪܢܓܘܠܬܐⓦ, ܫܘܪܛܝܬܐⓦ, ܒܬܘܠܬܐⓦ, ܚܬܐⓦ
noun 17 kalṯā romanization
noun 17 ܟ̈ܲܠܵܬ݂ܵܐ plural
noun 17 ܚܸܬ݂ܢܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܛܪܐⓦ noun 15 ܩܛܵܪܵܐ feminine masculine canonical
ܫܡܫܐⓦ, ܥܟܒܝܬܐⓦ, ܙܘܪܢܐⓦ, ܐܗܐⓦ, ܡܠܝܪܕⓦ, ܐܣܛܪܛܐⓦ, ܡܛܪܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܕܝܪܐⓦ, ܣܦܪܢܐⓦ, ܡܠܝܘܢⓦ, ܐܘܛܘܒܘܣⓦ, ܕܫܡܢⓦ, ܛܝܪܐⓦ
noun 15 qṭārā romanization
noun 15 ܩܛܵܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛ ܥ ܡⓦ root 12 ṭ ˁ masculine
ܥ ܠ ܡⓦ, ܗ ܡ ܙ ܡⓦ, ܚ ܟ ܡⓦ, ܨ ܘ ܡⓦ, ܣ ܡ ܡⓦ, ܩ ܘ ܡⓦ, ܬ ܪ ܓ ܡⓦ, ܚ ܬ ܡⓦ, ܚ ܠ ܡⓦ, ܒ ܣ ܡⓦ, ܚ ܡ ܡⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܘܛܐⓦ noun 11 ܚܝܘܼܛܵܐ canonical
ܬܘܬ ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܛܒܐⓦ, ܐܪܒܥܒܫܒܐⓦ, ܛܠܠܐⓦ, ܚܡܫܒܫܒܐⓦ, ܫܒܩܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ
noun 11 ܚܸܝܘܿܛܵܐ masculine canonical
noun 11 ḥyūṭā romanization
noun 11 ḥiyōṭā romanization
noun 11 ܚܝ̈ܘܼܛܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܩܕⓦ intj 10 ܦܲܩܸܕ݂ masculine singular canonical
ܒܚܘܒܘܟⓦ, ܫܠܡܐ ܥܠܘܟⓦ, ܙܗܘܪⓦ, ܐܘܪܚܘܟ ܦܬܝܚܬܐⓦ, ܒܪܝܟܐⓦ, ܒܫܝܢܐ ܐܬܐ ܠܘܟⓦ, ܫܡܘܟ ܒܫܝܢܐⓦ, ܦܘܫ ܒܫܝܢܐⓦ, ܐܣܝܡ ܒܠܐⓦ
intj 10 paqqiḏ romanization
intj 10 ܦܲܩܸܕ݂ܝ feminine singular
intj 10 ܦܲܩܕ݂ܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܒܪܝܠⓦ name 10 ܓܲܒ݂ܪܝܼܹܠ canonical
ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܚܕܒܫܒܐⓦ, ܬܪܝⓦ, ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܦܘܠܘܣⓦ, ܣܝܦܐⓦ, ܝܫܘܥⓦ, ܣܪܛܐⓦ, ܫܡܫⓦ
name 10 ܓܲܒ݂ܪܝܼܐܹܝܠ masculine canonical
name 10 gaḇrīyēl romanization
name 10 gaḇrīˀēl romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܫܬܬⓦ num 10 no-table-tags table-tags
ܬܪܝⓦ, ܐܠܦⓦ, ܬܫܥܬⓦ, ܐܪܒܥܬⓦ, ܚܡܫܬⓦ, ܥܣܪܬⓦ, ܬܠܬⓦ, ܫܒܥܬⓦ, ܬܡܢܝܬⓦ
num 10 l-self inflection-template
num 10 - numeral
num 10 ܐܸܫܬܵܬ݂ stem
num 10 ܐܸܫܬܵܬ݂ܢܲܢ first-person plural
num 10 ܐܸܫܬܵܬ݂ܢܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
num 10 ܐܸܫܬܵܬ݂ܢܵܝܗܝ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܝܨܐⓦ name 10 ܫܘܝܼܨܵܐ canonical
ܒܪܠܝܢⓦ, ܥܪܒܝܐⓦ, ܝܡܢⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܦܝܢܠܢܕܐⓦ, ܐܝܣܠܢܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܒܝܛܢܡⓦ, ܐܝܪܠܢܕܐⓦ
name 10 ܫܘܲܝܨܵܐ feminine canonical
name 10 šwīṣā romanization
name 10 šwayṣā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܪܝ ܐܘܓܝܢⓦ name 9 ܡܵܪܝ ܐܲܘܓܹܝܢ masculine canonical
ܒܝܬ ܟܪܐⓦ, ܛܟܣܐ ܫܡܫܢܝܐⓦ, ܒܝܬ ܝܠܕܐⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܪܚܐⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܟܠܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܥܠܐ ܕܝܢⓦ, ܨܠܚ ܕܝܢⓦ
name 9 mār awgēn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܫܬܐⓦ num 8 ܐܸܫܬܵܐ masculine canonical
ܬܡܢܝܐⓦ, ܬܫܥܐⓦ, ܫܒܥܐⓦ, ܥܣܪܐⓦ, ܐܪܒܥܐⓦ, ܬܠܬܐⓦ, ܚܡܫܐⓦ
num 8 ištā romanization
num 8 ܐܸܫܸܬ feminine
num 8 ܐܸܫܬܵܬ݂ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܘ-ⓦ conj 8 w- alternative
ܢ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܠ-ⓦ, ܡ-ⓦ, ܒ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܢܓ ܟܘܢܓⓦ name 8 ܗܘܿܢܓ ܟܘܿܢܓ feminine canonical
ܣܢ ܡܪܝܢܘⓦ, ܡܕܢܚ ܬܝܡܘܪⓦ, ܟܘܪܐ ܓܘܢܐⓦ, ܣܝܪܐ ܠܐܘܢⓦ, ܣܐܘ ܬܘܡܐ ܘܦܪܝܢܣܝܦܐⓦ, ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐⓦ, ܒܟܬ ܚܠܝⓦ
name 8 hōng kōng error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܘܢܬܐⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ
noun 8 aii-infl-noun/f inflection-template
noun 8 ܢܘܼܢܵܐ absolute singular
noun 8 ܢܘܼܢܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܲܬ݂ singular construct
noun 8 ܢܘܼܢܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܬܵܐ singular emphatic
ܢܘܢܬܐⓦ noun 8 ܢܘܼܢܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ
noun 8 ܢܘܼܢܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܵܢ̈ absolute plural
noun 8 ܢܘܼܢܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܵܬ݂̈ plural construct
noun 8 ܢܘܼܢܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܢܘܢܬܐⓦ noun 8 ܢܘܼܢ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܣܡܝܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ, ܡܘܙܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ
noun 8 ܢܘܼܢ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܢܘܼܢܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܝܬܐⓦ adj 7 ܫܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܡܛܝܬܐⓦ, ܫܠܝܨܐⓦ, ܐܬܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܡܕܝܢܝܬܐⓦ
adj 7 šwīṯā romanization
adj 7 ܫܸܘܝܵܐ masculine
adj 7 ܫܸ̈ܘܝܵܬ݂ܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܛܦܐⓦ noun 7 ܫܲܛܵܦܵܐ canonical
ܠܗܒܐⓦ, ܟܝܘܠܐⓦ, ܚܠܘܐⓦ, ܡܐܪܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܟܠܝܦܐⓦ
noun 7 ܫܲܛܵܦ̮ܵܐ masculine singular canonical
noun 7 šaṭṭāpā romanization
noun 7 šaṭṭāfā romanization
noun 7 ܫܲܛܵܦܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܝܐⓦ name 6 ܫܡܲܝܵܐ feminine masculine canonical
ܥܣܪܝܢⓦ, ܐܪܒܥܝܢⓦ, ܬܠܬܝܢⓦ, ܒܒܠⓦ, ܥܝܪܐܩⓦ
name 6 šmayyā romanization
name 6 ܫܸܡܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܪܘܢⓦ prep 6 no-table-tags table-tags
ܒܘܬⓦ, ܡܛܠⓦ, ܟܠⓦ, ܡܓܘⓦ, ܡܢⓦ
prep 6 aii-infl-prep/2 inflection-template
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢ stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܝܼ first-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܢ first-person plural
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܼܗܝ masculine third-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܿܗ̇ feminine third-person singular stem
ܚܕܪܘܢⓦ prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܝܗܘܿܢ third-person plural
ܒܘܬⓦ, ܡܛܠⓦ, ܟܠⓦ, ܡܓܘⓦ, ܡܢⓦ
prep 6 ܚܵܘܸܕ݂ܪܵܢ alternative
prep 6 ܚܸܕ݂ܪܵܢ alternative
prep 6 ܚܸܕ݂ܪܘܵܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܚܘܝܕܬܐⓦ adj 6 ܡܚܘܼܝܲܕܬܵܐ feminine singular canonical
ܝܩܘܪܬܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܬܐⓦ, ܪܚܝܩܬܐⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܪܒܝܥܝܬܐⓦ
adj 6 mḥūyadtā romanization
adj 6 ܡܚܘܼܝ̈ܕ݂ܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܢܘܢⓦ verb 6 ܩܲܢܘܸܢ canonical
ܟܠ ܡܐ ܕܝܠܗⓦ, ܟܠܟܠⓦ, ܐܠܦⓦ, ܗܝܡܢⓦ, ܣܘܟܢⓦ
verb 6 qanwin romanization
verb 6 ܩܲܢܘܸܢܝ feminine singular
verb 6 ܩܲܢܘܸܢܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܫܟܐⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ܟܐܝⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ
noun 5 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 5 ܚܫܘܿܟ݂ absolute singular
noun 5 ܚܘܼܫܟܝܼ first-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܲܢ first-person plural possessed-form
noun 5 ܚܫܘܿܟ݂ singular construct
noun 5 ܚܘܼܫܟܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܐ singular emphatic
ܚܘܫܟܐⓦ noun 5 ܚܘܼܫܟܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܟܐܝⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܪܘܙܐⓦ
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 5 ܚܸܫܟܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܘܦܐⓦ noun 5 ܚܲܙܘܼܦܵܐ masculine canonical
ܬܪܥܣܝܪܝܐⓦ, ܥܣܝܪܝܐⓦ, ܒܪⓦ, ܒܢܝܐⓦ
noun 5 ḥazūpā romanization
noun 5 ܚܲܙܘܼܦܬܵܐ feminine
noun 5 ܚܲܙܘܼܦܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܓܢܓܙⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 aii-conj inflection-template
verb 5 ܡܓܲܢܓܘܿܙܹܐ gerund
verb 5 ܓܘܼܢܓܵܙܵܐ noun-from-verb
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܵܐ masculine singular passive participle
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܲܙܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙⓦ verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 5 ܓܲܢܓܲܙܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 5 ܓܲܢܓܲܙܝܵܬ݂̈ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܓܢܓܙⓦ verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܸܙ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙⓦ verb 5 ܡܓܲܢܓܙܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܲܢܓܙܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙⓦ verb 5 ܡܓܘܼܢܓܸܙ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܡܓܘܼܢܓܙܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܙⓦ verb 5 ܓܲܢܓܸܙ masculine second-person singular imperative
ܡܗܕܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܪⓦ
verb 5 ܓܲܢܓܙܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 5 ܓܲܢܓܸܙܝ feminine second-person singular imperative
verb 5 ܓܲܢܓܙܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܒܝܐⓦ noun 5 ܥܲܪܒ݂ܵܝܵܐ canonical
ܣܦܪܐⓦ, ܕܣܢܝܐⓦ, ܫܘܝܨܪܝܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܝܐⓦ
noun 5 ܥܲܪܲܒܵܝܵܐ masculine singular canonical
noun 5 ˁarḇāyā romanization
noun 5 ˁarrabāyā romanization
noun 5 ܥܲܪ̈ܒ݂ܵܝܹܐ plural
noun 5 ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܥܬܩܐⓦ noun 4 ܒܹܝܬ݂ ܥܸܬ݂ܩܹ̈ܐ masculine singular canonical
ܩܢܐ ܠܡܛܐⓦ, ܩܢܝܐ ܕܐܒܪܐⓦ, ܬܡܪܐ ܗܢܕܘܝܐⓦ
noun 4 bēṯ ˁiṯqē romanization
noun 4 ܒܵܬܲܝ̈ ܥܸܬ݂ܩܹ̈ܐ plural
noun 4 ܒܹܝܬ݂ ܥܲܬܝܼܩܵܬ݂̈ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܝܬⓦ adv 4 no-table-tags table-tags
ܐܝܬⓦ, ܠ-ⓦ, ܒ-ⓦ
adv 4 l-self inflection-template
adv 4 ܠܲܝܬ ܠ- stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒ- stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܝܼ feminine masculine first-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܲܢ first-person plural
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܝܼ feminine masculine first-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܲܢ first-person plural
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
ܠܝܬⓦ adv 4 ܠܲܝܬ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
ܐܝܬⓦ, ܠ-ⓦ, ܒ-ⓦ
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܹܗ masculine third-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܠܗܘܿܢ third-person plural
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܹܗ masculine third-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܵܗ̇ feminine third-person singular stem
adv 4 ܠܲܝܬ ܒܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬⓦ pron 4 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular canonical
ܗܘ ܚܕⓦ, ܗܘⓦ, ܐܬܝܠܕⓦ
pron 4 at romanization
pron 4 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine
pron 4 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural
pron 4 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܘܐⓦ noun 4 ܚܸܘܘܹܐ canonical
ܝܠܕܐⓦ, ܪܒܝⓦ, ܟܪܟܐⓦ
noun 4 ܚܘܼܘܹܐ masculine canonical
noun 4 ḥiwwē romanization
noun 4 ḥūwē romanization
noun 4 ܚܸ̈ܘܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 4 ܚܘܲܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܝܬܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun-unc/f-p inflection-template
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܢ̈ absolute plural
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂̈ plural construct
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܚܙܝܬܐⓦ noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ
noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܡܲܚܙ̈ܝܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܦܬܘܟ ܒܪܝܟܬܐⓦ intj 3 ܚܝܵܦܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ masculine singular canonical
ܦܘܫ ܒܫܠܡܐⓦ, ܩܘܪܒܢܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ
intj 3 ḥyāptōḵ brīḵtā romanization
intj 3 ܚܝܵܦܬܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ feminine singular
intj 3 ܚܝܵܦܬܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ plural
intj 3 ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ ܚܝܵܦܬܘܼܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܘܢܬܐⓦ noun 3 ܢܘܼܢܬܵܐ feminine singular canonical
ܐܢܬܝⓦ, ܗܝⓦ
noun 3 nunta romanization
noun 3 ܢܘܼܢܵܐ masculine
noun 3 ܢܘܼܢܹ̈ܐ masculine plural
noun 3 ܢܘܼܢܝܵܬܹ̈ܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܡܠܬܐⓦ noun 3 ܣܸܡܲܠܬܵܐ canonical
ܪܕܝܬܐⓦ, ܫܢܬⓦ
noun 3 ܣܸܡܸܠܬܵܐ feminine singular canonical
noun 3 simmaltā romanization
noun 3 simmiltā romanization
noun 3 ܣܸܡ̈ܠܵܬ݂ܵܐ plural
noun 3 ܣܸܡܲܠܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛܠܝܐⓦ adj 3 ܛܲܠܝܵܐ canonical
ܚܕⓦ, ܙܥܘܪܐ ܘܪܒܐⓦ
adj 3 ṭalyā romanization
adj 3 ܛܠܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܒܕܝܫܘܥⓦ name 3 ܥܲܒ݂ܕܝܼܫܘܿܥ masculine canonical
ܚܘܢⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܚܕⓦ
name 3 ˁaḇdīšōˁ romanization
name 3 ܐܲܡܲܬ݂ܝܼܫܘܿܥ feminine
name 3 ܥܲܒ݂ܕܝܼܫ alternative
name 3 ܥܲܒ݂ܕܝܼܫܵܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣ ܦ ܢⓦ root 3 s p neuter
ܓ ܘ ܢⓦ, ܐ ܪ ܓ ܘ ܢⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬܒܫܒܐⓦ noun 3 ܬܠܵܬܵܒ݂ܫܲܒܵܐ canonical
ܬܪܝܢܒܫܒܐⓦ, ܐܘܢܓܠܝܘܢⓦ
noun 3 ܬܠܵܬܵܒ݂ܫܹܒܵܐ masculine canonical
noun 3 tlātāḇšabbā romanization
noun 3 tlātāḇšēbā romanization
noun 3 ܬܠܵܬ݂ܵܒ݂ܫܲܒܹ̈ܐ plural
noun 3 ܬܠܵܒ݂ܫܹܒܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܒܐⓦ adj 3 ܪܲܒܵܐ canonical
ܙܥܘܪܐⓦ, ܚܕܬܐⓦ
adj 3 rabbā romanization
adj 3 ܪܲܒܬ݂ܵܐ feminine
adj 3 ܪ̈ܲܒܹܐ masculine plural
adj 3 ܪ̈ܲܒܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܝܪܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܕܟܪܐⓦ, ܓܒܪܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 3 ܫܝܼܪ absolute singular
noun 3 ܫܝܼܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪ singular construct
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܐ singular emphatic
ܫܝܪܐⓦ noun 3 ܫܝܼܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܕܟܪܐⓦ, ܓܒܪܐⓦ
noun 3 ܫܝܼܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܝܼܢ absolute plural
noun 3 ܫܝܼܪܲܝ plural construct
noun 3 ܫܝܼܪܹܐ plural emphatic
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܠܕⓦ noun 3 ܝܼܠܸܕ݂ canonical
ܪܝܫⓦ, ܡܪⓦ
noun 3 īliḏ romanization
noun 3 ܝܲܠܕܲܝ̈ plural
noun 3 ܝܲܠܕܲܬ݂ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܕܘܢܣܝܐⓦ name 3 ndwnsiyā romanization
ܠⓦ, ܟܠⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܘܟܘܢⓦ intj 2 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural canonical
ܐܝܠܝܢⓦ
intj 2 šlāmā ˁallāwḵōn romanization
intj 2 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 2 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢ ܟܡܐⓦ pron 2 ܗܵܠܹܝܢ ܟܡܵܐ plural canonical
ܐܚܬܘܢⓦ
pron 2 hālēn kmā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܝ ܕܘܥܟܐⓦ noun 2 ܒܵܬܲܝ̈ ܕܘܼܥܵܟ݂ܵܐ masculine plural canonical
ܒܬܝ ܛܘܣܐⓦ
noun 2 bāttay duˁˁāḵā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܬܝܢⓦ num 2 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine canonical
ܫܒܥⓦ
num 2 tartēn romanization
num 2 ܬܪܹܝܢ masculine
num 2 ܬܲܪ̈ܬܹܝܢ alternative
num 2 ܬܲܪܬܹܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܘܬܐⓦ noun 2 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ feminine masculine plural canonical
ܐܘܛܘܒܘܣܬܐⓦ
noun 2 žārawwāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 2 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural canonical
ܐܢܬܝܢⓦ
pron 2 hānēn romanization
pron 2 ܗܵܘ masculine singular
pron 2 ܗܵܝ feminine singular
pron 2 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܝܬ ܫܡܫܐⓦ noun 2 ܚܲܙܵܝܵܬ݂̈ ܫܸܡܫܵܐ feminine plural canonical
ܡܐܟܠܬܐ ܩܠܘܠܐⓦ
noun 2 ḥazzāyāṯ šimšā romanization
noun 2 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ ܫܸܡ̈ܫܵܢܵܝܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܒܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2 ܕܸܒ absolute singular
noun 2 ܕܸܒܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒ singular construct
noun 2 ܕܸܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܐ singular emphatic
ܕܒܐⓦ noun 2 ܕܸܒܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 ܕܸܒܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2 ܕܸܒܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܝ̈ plural construct
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܕܒܐⓦ noun 2 ܕܸܒܹ̈ܐ plural emphatic
ܪܥܘܕܢܐⓦ
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܢܝܢܫܐⓦ noun 2 ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ masculine plural canonical
ܐܒܗܬܐⓦ
noun 2 bnaynāšā romanization
noun 2 ܒ̈ܢܵܬ݂ܢܵܫܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܗܝⓦ pron 2 ܕܗ̇ܝ masculine singular canonical
ܟܠܬܐ ܕܝܡܐⓦ
pron 2 d-aya romanization
pron 2 ܕܐܵܢܝܼ plural
pron 2 ܕܗ̇ܘ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 2 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural canonical
ܐܢܬܘܢⓦ
pron 2 hinōn romanization
pron 2 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 2 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 2 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural
pron 2 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܒܪܬܐⓦ noun 2 ܚܒ݂ܲܪܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܢܬܐⓦ
noun 2 ḥḇarṯā romanization
noun 2 ܚܒ݂ܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural
noun 2 ܚܲܒ݂ܪܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܪܣܐⓦ noun 2 ܟܲܪܣܵܐ canonical
ܚܝܘܬܐⓦ
noun 2 ܟܹܪ݇ܣܵܐ feminine canonical
noun 2 karsā romanization
noun 2 kēsā romanization
noun 2 ܟܲܪ̈ܣܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܡܘܟ ܒܣܝܡܐⓦ intj 2 ܝܲܘܡܘܼܟ݂ ܒܲܣܝܼܡܵܐ masculine singular canonical
ܐܠܗܐ ܥܡܘܟⓦ
intj 2 yawmōḵ basīmā romanization
intj 2 ܝܲܘܡܵܟ݂ܝ ܒܲܣܝܼܡܵܐ feminine
intj 2 ܝܲܘܡܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܲܣܝܼܡܵܐ plural
intj 2 ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative
intj 2 ܗܵܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܝܲܘܡܵܐ ܒܲܣܝܼܡܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܥܝⓦ noun 2 ܫܵܥܲܝ̈ feminine plural canonical
ܢܫܐⓦ
noun 2 šāˁay romanization
noun 2 ܫܵܥܲܬ݂ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܝⓦ particle 2 -ܝܼ canonical
ܡܢⓦ
particle 2 -ī alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܠܢⓦ pron 2 ܦܸܠܵܢ masculine singular canonical
ܗܘܗܐⓦ
pron 2 pillān romanization
pron 2 ܦܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܐܘܪܘܣܝܐⓦ
noun 2 īṭālīqāyā romanization
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܹ̈ܐ plural
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܬ݂ܵܐ feminine
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܵܝܵܐ alternative
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐⓦ name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ canonical
ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐⓦ
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܒ masculine canonical
name 2 kānōn trayyānā romanization
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܕܬܪܹܝܢ alternative
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܛܝܐⓦ adj 2 ܚܲܛܵܝܵܐ masculine canonical
ܡܪ ܒܝܬܐⓦ
adj 2 ḥaṭṭāyā romanization
adj 2 ܚܲܛܵܝܹ̈ܐ plural
adj 2 ܚܲܛܵܝܬܵܐ feminine
adj 2 ܚܲܛܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܫܘܬܐⓦ noun 2 ܐ݇ܢܵܫ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
ܡܝܐⓦ
noun 2 ܐ݇ܢܸܫܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 2 nāšwāṯā romanization
noun 2 nišwāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐⓦ name 2 ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܘܼܝ̈ܕ݂ܹܐ masculine singular canonical
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐ ܕܐܡܝܪܝܟܐⓦ
name 2 uḥdānē mḥūyḏē romanization
name 2 ܐܡܚ܊ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܘܬܐⓦ noun 1 ܐܲܚ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
noun 1 ܐܲܚ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 1 aḥwāṯā romanization
noun 1 aḥḥawāṯā romanization
noun 1 ܚܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙ ܡ ܢⓦ root 1 z neuter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc1 inflection-template
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܘܬܐⓦ noun 1 ܚ̈ܘܼܘܵܬ݂ܹܐ masculine plural canonical
noun 1 ḥūwāṯē romanization
noun 1 ܚܘܵܘ̈ܝܵܬ݂ܹܐ feminine
noun 1 ܚܸܘܵܘܹ̈ܐ alternative
noun 1 ܚܘܼܘܲܘܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aii-conj inflection-template
verb 1 ܒܹܗ݇ܘܵܝܵܐ gerund
verb 1 ܗܘܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1 ܗܸܘܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 1 ܗܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗܘܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1 ܝܼܘܸܢ masculine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܸܬ masculine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܹܗ masculine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ masculine first-person plural present
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ masculine third-person plural present
verb 1 ܝܼܘܵܢ feminine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܵܬܝ feminine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܵܗ̇ feminine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ feminine first-person plural present
verb 1 ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ feminine third-person plural present
verb 1 ܝܘܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܠܹܗ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܠܵܗ̇ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܢ masculine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬ masculine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܐ masculine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ masculine first-person plural future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ masculine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ masculine third-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܵܢ feminine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܬܝ feminine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܐ feminine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ feminine first-person plural future
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ feminine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ feminine third-person plural future
verb 1 ܗ݇ܘܝܼ masculine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ feminine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܕܐⓦ pron 1 ܐܲܝܕܵܐ canonical
pron 1 aydā romanization
pron 1 ܐܲܝܢܵܐ masculine
pron 1 ܐܲܝܠܹܝܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܢܢⓦ pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural canonical
pron 1 aḥnan romanization
pron 1 ܐܵܢܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܠⓦ particle 1 b-kul romanization
particle 1 ܒܟܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural canonical
pron 1 hinnēn romanization
pron 1 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܟܪܢܐⓦ noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܵܐ feminine canonical
noun 1 madkrānā romanization
noun 1 ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܹܐ plural
noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢⓦ pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural canonical
pron 1 hālēn romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine singular
pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine singular
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ alternative
pron 1 ܐܲܢܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܵܢܵܐ singular canonical
pron 1 ānā romanization
pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܲܢܹܐ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ feminine masculine canonical
pron 1 annē romanization
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦⓦ num 1 ܐܲܠܲܦ canonical
num 1 ܐܵܠܹܦ feminine masculine canonical
num 1 allap romanization
num 1 ālēp romanization
num 1 ܐܲܠܦܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܠܚܡⓦ name 1 ܒܹܝܬ݂ ܠܚܸܡ feminine canonical
name 1 bēṯ lḥim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 ܒܹܝܬ݂ܠܚܸܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܐܢܝⓦ pron 1 ܕܐܵܢܝܼ canonical
pron 1 ܕܐܲܢܲܝ̈ plural canonical
pron 1 d-ānī romanization
pron 1 d-annay romanization
pron 1 ܕܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܕܗ̇ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ absolute singular
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ singular construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural emphatic possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢⓦ num 1 ܬܪܹܝܢ masculine canonical
num 1 trēn romanization
num 1 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
num 1 ܬܪܲܝ construct
num 1 ܬܪܹܝ alternative
num 1 ܬܪܹܝܢ݇ alternative
num 1 ܬܪܹ̈ܝܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 1 ܗ̇ܝ canonical
pron 1 ܗܲܝ feminine singular canonical
pron 1 ܗ̇ܘ masculine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠ ܚܕⓦ pron 1 ܟܠ ܚܲܕ݇ canonical
pron 1 kul ḥa romanization
pron 1 ܟܠ ܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 1 ܟܠܚܲܕ݇ alternative
pron 1 ܟܘܼܕܚܲܕ݇ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܢܘܒܐⓦ noun 1 ܐܲܪܢܘܼܒ݂ܵܐ feminine masculine canonical
noun 1 arnūḇā romanization
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܹܐ plural
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܐܲܪܢܲܒ݂ܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܝⓦ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 g inflection-template
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܢ masculine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܬ masculine second-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠ masculine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ masculine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ masculine third-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܢ feminine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܬܝ feminine second-person singular present
ܙܝⓦ particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܵܐ feminine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ feminine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ feminine third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐⓦ pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ canonical
pron 1 hāḏē romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine
pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 1 ܐܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܟܝⓦ intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular canonical
intj 1 šlāmā ˁallāḵ romanization
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 1 ܬܸܠܵܬ݂ canonical
num 1 ܬܠܵܬ݂ feminine canonical
num 1 tillāṯ romanization
num 1 tlāṯ romanization
num 1 ܬܠܵܬ݂ܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܐⓦ det 1 ܚܕ݂ܵܐ canonical
det 1 ḥḏā romanization
det 1 ܚܲܕ݇ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 1 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural canonical
pron 1 hānōn romanization
pron 1 ܗܵܘ masculine singular
pron 1 ܗܵܝ feminine singular
pron 1 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܡܐⓦ noun 1 ܣܲܡܵܐ masculine plural canonical
noun 1 sammā romanization
noun 1 ܣܲܡܹ̈ܐ plural
noun 1 ܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܕܕܘܐⓦ noun 1 ܦܸܕܸܕ݂ܘܹܐ masculine plural canonical
noun 1 piddiḏwē romanization
noun 1 ܦܸܕܘܿܕ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 1 ܗ̇ܘ canonical
pron 1 ܗܲܘ masculine singular canonical
pron 1 awa romanization
pron 1 ܗ̇ܝ feminine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦܐⓦ num 1 ܐܲܠܦܵܐ masculine canonical
num 1 alpā romanization
num 1 ܐܲܠܦܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܲܠܦܵܝܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܵܠܹܦ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܘⓦ suffix 1 -ܘܿ canonical
suffix 1 -ō alternative
suffix 1 -ܘܿܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐⓦ noun 1 ܝܸܡܵܐ canonical
noun 1 ܝ̣ܡܐ feminine canonical
noun 1 yimmā romanization
noun 1 ܝܸ̈ܡܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܝܸ̈ܡܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܒܵܒܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܵܢܝܼ common-gender plural canonical
pron 1 ānī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ common-gender canonical
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕ ܬܪܝܢⓦ det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ canonical
det 1 ḥa trēn romanization
det 1 ܚܕ݂ܵܐ ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
det 1 ܚܲܕ݇ܬܪܹܝܢ݇ alternative
det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 1 ܫܸܢܵܬ̈ masculine plural canonical
noun 1 šinnāt romanization
noun 1 ܫܸܢ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐⓦ name 1 ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ feminine canonical
name 1 tillā zqīpā romanization
name 1 ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐⓦ intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܵܐ masculine canonical
intj 1 miskēnā romanization
intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܬܵܐ feminine
intj 1 ܡܸܣ̈ܟܹܝܢܹܐ plural
intj 1 ܡܸܣܟܹܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܬܐⓦ adj 1 ܚܹܐܪܬܵܐ feminine singular canonical
adj 1 ḳērtā romanization
adj 1 ܚܹܐܪܵܐ masculine
adj 1 ܚܹܐܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural
adj 1 ܚܹܐܪܹ̈ܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܐⓦ intj 1 ܚܵܝܹܐ masculine singular canonical
intj 1 ḥāyē romanization
intj 1 ܚܵܝܝܵܐ feminine singular
intj 1 ܚܵܝܝܼܢ݇ plural
intj 1 of the above masculine third-person non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 {{{abs.}}} absolute error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 {{{cstr.}}} construct error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܐ emphatic error-unrecognized-form
ܚܠܐⓦ noun 1 ܚܲܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ prep 1 ܡ̣ܢ canonical
prep 1 ܡܸܢ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܐⓦ noun 1 ܫ̰ܵܪܹܐ feminine masculine canonical
noun 1 žārē romanization
noun 1 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܙ̰ܵܪܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܥܣܪⓦ num 1 ܚܕ݂ܲܥܣܲܪ canonical
num 1 ܚܲܕܸܥܣܲܪ masculine canonical
num 1 ḥḏaˁsar romanization
num 1 ḥaddiˁsar romanization
num 1 ܚܕ݂ܲܥܸܣܪܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܨ ܥܙܐⓦ noun 1 ܡܵܐܹܨ ܥܸܙܹܐ masculine canonical
noun 1 māˀēṣ ˁizzē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ܡܙܘܙܬܐ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.