Wiktionary data extraction errors and warnings

Assyrian Neo-Aramaic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܗܒܐⓦ noun 2202 no-table-tags table-tags
ܢܪܓܐⓦ, ܫܠܛܐⓦ, ܐܪܡܘܢܕܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܣܡܝܐⓦ, ܦܘܢܕܐⓦ, ܠܦܐⓦ, ܫܘܚܐⓦ, ܬܒܪܐⓦ, ܐܝܙܓܕܐⓦ, ܚܘܡܫܐⓦ, ܣܘܟܬܐⓦ, ܟܠܫܐⓦ, ܨܝܓܪܐⓦ, ܡܐܢܐⓦ, ܡܠܘܫܐⓦ, ܡܢܕܝܐⓦ
noun 2202 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ absolute singular
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ singular construct
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܵܐ singular emphatic
ܕܗܒܐⓦ noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܢܪܓܐⓦ, ܫܠܛܐⓦ, ܐܪܡܘܢܕܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܣܡܝܐⓦ, ܦܘܢܕܐⓦ, ܠܦܐⓦ, ܫܘܚܐⓦ, ܬܒܪܐⓦ, ܐܝܙܓܕܐⓦ, ܚܘܡܫܐⓦ, ܣܘܟܬܐⓦ, ܟܠܫܐⓦ, ܨܝܓܪܐⓦ, ܡܐܢܐⓦ, ܡܠܘܫܐⓦ, ܡܢܕܝܐⓦ
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܲܝ̈ plural construct
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܕܗܒܐⓦ noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܹ̈ܐ plural emphatic
ܢܪܓܐⓦ, ܫܠܛܐⓦ, ܐܪܡܘܢܕܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܣܡܝܐⓦ, ܦܘܢܕܐⓦ, ܠܦܐⓦ, ܫܘܚܐⓦ, ܬܒܪܐⓦ, ܐܝܙܓܕܐⓦ, ܚܘܡܫܐⓦ, ܣܘܟܬܐⓦ, ܟܠܫܐⓦ, ܨܝܓܪܐⓦ, ܡܐܢܐⓦ, ܡܠܘܫܐⓦ, ܡܢܕܝܐⓦ
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2202 ܕܲܗܵܒ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܠܝܓⓦ prep 1702 ܦܲܠܝܼܓ݂ canonical
ܕܡܪⓦ, ܒܓܪⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܓܘⓦ, ܡܫܬܐܣⓦ, ܩܦܠⓦ, ܟܣⓦ, ܓܢܐⓦ, ܚܫܒⓦ, ܡܫܪܫܪⓦ, ܒܥܕܢܐ ܕ-ⓦ, ܘܘܐⓦ, ܩܛܠⓦ, ܡܡܠܠⓦ, ܣܓܝⓦ, ܡܢܟܦⓦ, ܡܫܘܬܒⓦ, ܐܠܗܐ ܠܐ ܥܒܕⓦ, ܡܬܦܢܟⓦ
prep 1702 palīḡ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܣܐⓦ verb 1084 no-table-tags table-tags
ܕܡܪⓦ, ܒܓܪⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܫܬܐܣⓦ, ܩܦܠⓦ, ܓܢܐⓦ, ܚܫܒⓦ, ܡܫܪܫܪⓦ, ܩܛܠⓦ, ܡܡܠܠⓦ, ܡܢܟܦⓦ, ܡܫܘܬܒⓦ, ܡܬܦܢܟⓦ, ܨܗܠⓦ, ܡܬܚܡܢⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܩܠܩⓦ, ܡܠܨܠܨⓦ
verb 1084 aii-conj inflection-template
verb 1084 ܒܸܢܣܵܝܵܐ gerund
verb 1084 ܢܣܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1084 ܢܸܣܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1084 ܢܸܣܝܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 1084 ܢܣܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1084 ܢܸܣܝܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 1084 ܢܵܣܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܢܣܐⓦ verb 1084 ܢܵܣܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܕܡܪⓦ, ܒܓܪⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܫܬܐܣⓦ, ܩܦܠⓦ, ܓܢܐⓦ, ܚܫܒⓦ, ܡܫܪܫܪⓦ, ܩܛܠⓦ, ܡܡܠܠⓦ, ܡܢܟܦⓦ, ܡܫܘܬܒⓦ, ܡܬܦܢܟⓦ, ܨܗܠⓦ, ܡܬܚܡܢⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܩܠܩⓦ, ܡܠܨܠܨⓦ
verb 1084 ܢܵܣ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢ̈ܣܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܢܣܐⓦ verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܕܡܪⓦ, ܒܓܪⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܫܬܐܣⓦ, ܩܦܠⓦ, ܓܢܐⓦ, ܚܫܒⓦ, ܡܫܪܫܪⓦ, ܩܛܠⓦ, ܡܡܠܠⓦ, ܡܢܟܦⓦ, ܡܫܘܬܒⓦ, ܡܬܦܢܟⓦ, ܨܗܠⓦ, ܡܬܚܡܢⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܩܠܩⓦ, ܡܠܨܠܨⓦ
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1084 ܢܣܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1084 ܢܵܣܹܝܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܹܝܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܹܐ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܹܝܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܢܣܐⓦ verb 1084 ܢܵܣܲܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܕܡܪⓦ, ܒܓܪⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܫܬܐܣⓦ, ܩܦܠⓦ, ܓܢܐⓦ, ܚܫܒⓦ, ܡܫܪܫܪⓦ, ܩܛܠⓦ, ܡܡܠܠⓦ, ܡܢܟܦⓦ, ܡܫܘܬܒⓦ, ܡܬܦܢܟⓦ, ܨܗܠⓦ, ܡܬܚܡܢⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܩܠܩⓦ, ܡܠܨܠܨⓦ
verb 1084 ܢܵܣܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܝܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܝܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܝܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܹܝܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܲܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܵܣܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܹܝܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܹܝܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܢܣܐⓦ verb 1084 ܢܣܹܐ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܕܡܪⓦ, ܒܓܪⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܫܬܐܣⓦ, ܩܦܠⓦ, ܓܢܐⓦ, ܚܫܒⓦ, ܡܫܪܫܪⓦ, ܩܛܠⓦ, ܡܡܠܠⓦ, ܡܢܟܦⓦ, ܡܫܘܬܒⓦ, ܡܬܦܢܟⓦ, ܨܗܠⓦ, ܡܬܚܡܢⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܩܠܩⓦ, ܡܠܨܠܨⓦ
verb 1084 ܢܣܹܝܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܲܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܲܝ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܸܣܝܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܸܣܝܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܸܣܝܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܹܝܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܲܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1084 ܢܣܲܝ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܢܣܐⓦ verb 1084 ܢܣܝܼ masculine second-person singular imperative
ܕܡܪⓦ, ܒܓܪⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܩܒܠⓦ, ܡܫܬܐܣⓦ, ܩܦܠⓦ, ܓܢܐⓦ, ܚܫܒⓦ, ܡܫܪܫܪⓦ, ܩܛܠⓦ, ܡܡܠܠⓦ, ܡܢܟܦⓦ, ܡܫܘܬܒⓦ, ܡܬܦܢܟⓦ, ܨܗܠⓦ, ܡܬܚܡܢⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܠܡⓦ, ܡܫܩܠܩⓦ, ܡܠܨܠܨⓦ
verb 1084 ܢܣܲܘ masculine second-person plural imperative
verb 1084 ܢܣܲܝ feminine second-person singular imperative
verb 1084 ܢܣܲܘ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܟܢܝܐⓦ adj 745 ܡܵܐܟܹܢܵܝܵܐ canonical
ܪܓܫܢܝܐⓦ, ܚܟܘܟܐⓦ, ܫܚܘܠܐⓦ, ܩܛܘܡܐⓦ, ܡܬܥܒܕܢܐⓦ, ܣܡܝܐⓦ, ܡܠܘܚܐⓦ, ܬܐܓܘܪܬܢܝܐⓦ, ܐܫܘܪܝܐⓦ, ܫܚܘܡܐⓦ, ܗܘܝܐܐⓦ, ܬܪܒܝܬܢܝܐⓦ, ܝܪܘܩܐⓦ, ܣܒܝܪܐⓦ, ܫܓܝܡܐⓦ, ܚܡܘܨܐⓦ, ܣܓܝⓦ, ܣܓܝⓦ, ܚܫܢܐⓦ, ܙܝܥܐⓦ
adj 745 mākēnāyā romanization
adj 745 ܡܵܐܟܹܢܵܝܬܵܐ feminine
adj 745 ܡܵܐܟܹܢܵܝܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܘܫܠܐⓦ noun 685 ܒܘܼܫܵܠܵܐ masculine canonical
ܢܗܪܐⓦ, ܦܘܢܕܐⓦ, ܫܘܚܐⓦ, ܬܒܪܐⓦ, ܡܐܢܐⓦ, ܒܝܬ ܡܛܥܡܬܐⓦ, ܗܠܝܘܢⓦ, ܦܫܪܐⓦ, ܦܠܓܐⓦ, ܢܘܨܦܐⓦ, ܕܘܓܠܐⓦ, ܫܘܪܢܩܐⓦ, ܦܪܥܘܢܐⓦ, ܕܘܠܠܐⓦ, ܒܝܬ ܚܡܝܡܐⓦ, ܩܘܛܝܦܐⓦ, ܟܠܒܐ ܕܝܡܐⓦ, ܦܪܨܘܦܐⓦ, ܣܠܐⓦ, ܒܘܠܩܢܐⓦ
noun 685 buššālā romanization
noun 685 ܒ̈ܘܼܫܵܠܹܐ plural
noun 685 ܒ̈ܘܼܫܵܠܵܢܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܠܥܐⓦ noun 638 ܦܸܠܥܵܐ masculine singular canonical
ܢܪܓܐⓦ, ܫܠܛܐⓦ, ܫܚܘܠܐⓦ, ܠܦܐⓦ, ܚܘܡܫܐⓦ, ܡܠܘܫܐⓦ, ܩܘܦܐⓦ, ܒܝܬ ܨܪܘܐⓦ, ܡܘܒܠܐⓦ, ܣܦܣܠܐⓦ, ܒܝܬ ܟܪܝܗܐⓦ, ܦܠܓܐⓦ, ܛܘܟܣܐⓦ, ܬܘܪܝܟܐⓦ, ܚܙܘܢܐⓦ, ܙܘܠܐⓦ, ܢܝܫܐⓦ, ܢܘܒܐⓦ, ܒܪܩܘܩܐⓦ, ܚܥܢܐⓦ
noun 638 pilˁā romanization
noun 638 ܦܸܠܥܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܝܢܘܪܬܐⓦ name 574 ܢܝܼܢܘܼܪܬܵܐ masculine canonical
ܫܠܛܐⓦ, ܢܗܪܐⓦ, ܫܡܫܘܢⓦ, ܩܛܘܡܐⓦ, ܚܙܩܝܘⓦ, ܨܢܕܘܩܐ ܐܟܘܡܐⓦ, ܟܠܫܐⓦ, ܫܚܘܡܐⓦ, ܠܫܢܐ ܐܦܪܝܩܢܝܐⓦ, ܨܚܘܐⓦ, ܝܪܘܩܐⓦ, ܝܡܐ ܡܨܥܝܐⓦ, ܕܥܒܪⓦ, ܩܪܒܐ ܬܒܝܠܝܐ ܩܕܡܝܐⓦ, ܦܠܓܐⓦ, ܦܠܓܐⓦ, ܣܓܝⓦ, ܙܝܥܐⓦ, ܙܝܥܐⓦ, ܫܪܒܝܠⓦ
name 574 nīnurtā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܥܡܐⓦ name 470 ܢܲܥܡܹܐ feminine canonical
ܐܝܛܠܝܐⓦ, ܓܠܓܡܝܫⓦ, ܓܝܢܐ ܫܘܝܘܬܢܝܬܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܬܘⓦ, ܒܥܬܐⓦ, ܒܢܓܠܕܫⓦ, ܢܝܫܐⓦ, ܐܘܙܒܟܣܛܢⓦ, ܩܘܠܘܡܒܝܐⓦ, ܕܘܡܪܝܢܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܐܩܘܕܘܪⓦ, ܣܪܐⓦ, ܟܝܢⓦ, ܒܪܙܝܠܝܐⓦ, ܐܪܝܬܪܐⓦ, ܡܫܬܘܩܢܘܬܐⓦ, ܡܘܙܡܒܝܩⓦ
name 470 naˁmē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܫܪܐⓦ noun 384 ܡܸܫܵܪܵܐ feminine canonical
ܐܪܡܘܢܕܐⓦ, ܩܕܝܡܘܬ ܣܝܡܐⓦ, ܣܘܟܬܐⓦ, ܨܝܓܪܐⓦ, ܓܢܐⓦ, ܡܘܗܒܬܐⓦ, ܡܓܪܫܬܐⓦ, ܐܝܙܓܕܘܬܐⓦ, ܡܩܛܪܬܐⓦ, ܡܚܠܠܢܝܬ ܡܐܢܐⓦ, ܡܨܥܬܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܡܓܪܥܬܐⓦ, ܢܩܘܪܬܐⓦ, ܐܦܝܬܐⓦ, ܚܡܝܡܘܬܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܐܦܬܐⓦ, ܡܢܗܪܬܐⓦ, ܥܪܝܬܐⓦ
noun 384 miššārā romanization
noun 384 ܡܸܫܵܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܫܬܐⓦ noun 364 ܒܝܼܫܬܵܐ feminine singular canonical
ܙܒܢܬܐⓦ, ܙܒܢܬܐⓦ, ܟܘܬܩܐⓦ, ܡܬܚܝܕܢܘܬܐⓦ, ܕܣܬܐⓦ, ܢܥܡܬܐⓦ, ܓܡܘܨܬܐⓦ, ܛܒܝܥܬܐⓦ, ܣܡܠܐⓦ, ܨܝܕܠܝܐⓦ, ܛܒܢܓܐⓦ, ܕܒܘܫܬܐⓦ, ܕܒܘܫܬܐⓦ, ܓܢܬ ܫܒܪܐⓦ, ܡܨܘܪܢܝܬܐⓦ, ܐܠܝܨܘܬܐⓦ, ܦܪܚܘܢܝܬܐⓦ, ܢܣܘܟܬܐⓦ, ܬܘܢܝܬܐⓦ, ܡܪܙܦܬܐⓦ
noun 364 bīštā romanization
noun 364 ܒܝܼ̈ܫܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܗܙܕܐⓦ noun 330 ܫܵܗܙܵܕ݂ܵܐ masculine canonical
ܪܝܫ ܫܪܝܪܐⓦ, ܐܝܙܓܕܐⓦ, ܐܫܘܪܝܐⓦ, ܙܪܘܥܐⓦ, ܙܕܘܥܢܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ, ܡܘܪܬܢܐⓦ, ܬܚܠܘܦܐⓦ, ܒܟܘܝܐⓦ, ܡܫܢܝܢܐⓦ, ܩܝܘܡܐⓦ, ܨܝܕܠܝܐⓦ, ܡܪܘܕܐⓦ, ܡܠܦܢܐⓦ, ܫܗܪܐⓦ, ܡܨܛܒܝܢܐⓦ, ܡܦܠܚܢܐⓦ, ܣܘܣܐⓦ, ܩܪܕܚܐⓦ, ܢܡܝܒܝܐⓦ
noun 330 šāhzāḏā romanization
noun 330 ܫܵܗܙܵܕ݂ܹ̈ܐ plural
noun 330 ܫܵܗܙܵܕܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܘܠܘܢܝܐⓦ noun 214 ܦܘܿܠܘܿܢܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܣܡܝܐⓦ, ܡܢܕܝܐⓦ, ܩܘܦܐⓦ, ܬܘܪܟܝܐⓦ, ܡܣܡܣܡܢܐⓦ, ܡܡܬܠܢܐⓦ, ܒܪܙܝܠܝܐⓦ, ܫܪܫܝܐⓦ, ܓܐܙܒܪܐⓦ, ܒܥܠܕܒܒܐⓦ, ܡܠܠܐⓦ, ܥܪܒܐⓦ, ܒܪ ܐܘܡܬܐⓦ, ܐܒܐⓦ, ܡܝܠܛܝܐⓦ, ܕܘܟܬܘܪⓦ, ܟܘܫܝܐⓦ, ܐܙܝܕܝܐⓦ, ܢܚܠܐⓦ, ܟܪܘܐܛܝܐⓦ
noun 214 pōlōnāyā romanization
noun 214 ܦܘܿܠܘܿܢܵܝܹ̈ܐ plural
noun 214 ܦܘܿܠܘܿܢܵܝܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܒܩܐⓦ noun 108 no-table-tags table-tags
ܫܠܛܐⓦ, ܨܚܘܐⓦ, ܦܠܓܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܓܪܡܦܝܠܐⓦ, ܙܝܘܓܐⓦ, ܚܘܨܦܐⓦ, ܩܫܐⓦ, ܙܥܦܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ, ܓܚܟܐⓦ, ܗܘܐⓦ, ܛܠܘܠܐⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ, ܦܠܚܐⓦ, ܚܘܣܝܪܐⓦ, ܚܢܢܐⓦ, ܚܘܟܟܐⓦ
noun 108 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 108 ܐܲܒ݂ܲܩ absolute singular
noun 108 ܐܲܒ݂ܩܝܼ first-person singular possessed-form
noun 108 ܐܲܒ݂ܩܲܢ first-person plural possessed-form
noun 108 ܐܲܒ݂ܲܩ singular construct
noun 108 ܐܲܒ݂ܩܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 108 ܐܲܒ݂ܩܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 108 ܐܲܒ݂ܩܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 108 ܐܲܒ݂ܩܵܐ singular emphatic
ܐܒܩܐⓦ noun 108 ܐܲܒ݂ܩܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܫܠܛܐⓦ, ܨܚܘܐⓦ, ܦܠܓܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܡܢܝܘܬܐⓦ, ܓܪܡܦܝܠܐⓦ, ܙܝܘܓܐⓦ, ܚܘܨܦܐⓦ, ܩܫܐⓦ, ܙܥܦܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ, ܙܡܪܐⓦ, ܓܚܟܐⓦ, ܗܘܐⓦ, ܛܠܘܠܐⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ, ܦܠܚܐⓦ, ܚܘܣܝܪܐⓦ, ܚܢܢܐⓦ, ܚܘܟܟܐⓦ
noun 108 ܐܲܒ݂ܩܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 108 ܐܲܒ݂ܩܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒ ܫ ܠⓦ root 108 b š l error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ܩ ܕ ܫⓦ, ܚ ܕ ܪⓦ, ܣ ܠ ܩⓦ, ܓ ܒ ܪⓦ, ܫ ܥ ܫⓦ, ܫ ܐ ܠⓦ, ܘ ܗ ܒⓦ, ܛ ܪ ܐⓦ, ܦ ܬ ܠⓦ, ܠ ܗ ܒⓦ, ܪ ܟ ܒⓦ, ܚ ܝ ܐⓦ, ܐ ܟ ܠⓦ, ܣ ܘ ܕⓦ, ܪ ܩ ܕⓦ, ܚ ܒ ܪⓦ, ܫ ܡ ܥⓦ, ܚ ܙ ܐⓦ, ܡ ܠ ܠⓦ, ܬ ܢ ܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐ ܠܘܟ ܫܥܬ ܕܗܒܐⓦ phrase 86 ܗܵܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܫܵܥܲܬ݂ ܕܲܗܒ݂ܵܐ ! canonical
ܡܕܥ ܢܦܫܗⓦ, ܩܪܬܐ ܝܠܗⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܐܕܝܐⓦ, ܐܕܝܐⓦ, ܒܬܪ ܛܗܪܐⓦ, ܝܗܘܐⓦ, ܟܠ ܝܘܡⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܚܕܐⓦ, ܝܡܡܐⓦ, ܠܥܠܡⓦ, ܗܟ ܡܢܕܝⓦ, ܫܘܦܘܟ ܡܒܝܘܢܐⓦ, ܚܝܝܬⓦ, ܚܝܝܬⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܝܢܐⓦ, ܢܘܩܙܐⓦ, ܩܐ ܕ-ⓦ, ܐܚܕܕܐⓦ
phrase 86 hāwē lōḵ šāˁaṯ dahḇā! romanization
phrase 86 ܫܵܥܲܬ݂ ܕܲܗܒ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܩܒܐⓦ noun 86 no-table-tags table-tags
ܓܢܐⓦ, ܣܦܣܠܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ, ܬܘܪܟܝܐⓦ, ܚܥܢܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܕܪܘܙܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܫܘܓܠܐⓦ, ܡܫܡܫܬܐⓦ, ܦܪܣܚܙܘܐⓦ, ܩܘܪܕܝܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܐܟܪܐⓦ, ܦܪܣܩܠܐⓦ, ܢܘܩܙܐⓦ, ܐܪܡܘܢܬܐⓦ
noun 86 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 86 ܢܩܸܒ݂ absolute singular
noun 86 ܢܸܩܒܝܼ first-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܲܢ first-person plural possessed-form
noun 86 ܢܩܸܒ݂ singular construct
noun 86 ܢܸܩܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܵܐ singular emphatic
ܢܩܒܐⓦ noun 86 ܢܸܩܒܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܓܢܐⓦ, ܣܦܣܠܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ, ܬܘܪܟܝܐⓦ, ܚܥܢܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܕܪܘܙܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܫܘܓܠܐⓦ, ܡܫܡܫܬܐⓦ, ܦܪܣܚܙܘܐⓦ, ܩܘܪܕܝܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܐܟܪܐⓦ, ܦܪܣܩܠܐⓦ, ܢܘܩܙܐⓦ, ܐܪܡܘܢܬܐⓦ
noun 86 ܢܸܩܒܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 86 ܢܸܩܒܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܲܝ̈ plural construct
noun 86 ܢܸܩܒܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܢܩܒܐⓦ noun 86 ܢܸܩܒܹ̈ܐ plural emphatic
ܓܢܐⓦ, ܣܦܣܠܐⓦ, ܨܝܢܝܐⓦ, ܬܘܪܟܝܐⓦ, ܚܥܢܐⓦ, ܥܩܠܐⓦ, ܥܙܩܬܐⓦ, ܕܪܘܙܐⓦ, ܬܫܘܝܬܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܫܘܓܠܐⓦ, ܡܫܡܫܬܐⓦ, ܦܪܣܚܙܘܐⓦ, ܩܘܪܕܝܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܡܘܣܝܩܪܐⓦ, ܐܟܪܐⓦ, ܦܪܣܩܠܐⓦ, ܢܘܩܙܐⓦ, ܐܪܡܘܢܬܐⓦ
noun 86 ܢܸܩܒܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 86 ܢܸܩܒܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 86 ܢܘܼܩܒܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܝܠܐⓦ noun 53 ܕܲܝ̈ܠܹܐ masculine plural canonical
ܐܒܗܐⓦ, ܣܝܡܐⓦ, ܢܪܕܐⓦ, ܥܣܪܝܐⓦ, ܝܬܪܝ ܩܠܐⓦ, ܢܝܣܢܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܛܘܝܠܐ ܐܠܘܡܦܝܝܐⓦ, ܡܝ ܘܪܕܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܫܘܝܐⓦ, ܚܝⓦ, ܥܠܝܐⓦ, ܐܠܦܝܐⓦ, ܡܝⓦ, ܚܝܐⓦ, ܒܥܘܪܐⓦ, ܠܝܠܘܬܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ
noun 53 daylē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܕܘܟܬⓦ prep 47 no-table-tags table-tags
ܓܘⓦ, ܟܣⓦ, ܩܕܡⓦ, ܒܝܕⓦ, ܥܠⓦ, ܙܕܩⓦ, ܠܒܪ ܡܢⓦ, ܒܠܝⓦ, ܬܚܘܬⓦ, ܐܝܟⓦ, ܩܐⓦ, ܥܡⓦ, ܒܬܪ ܚܨⓦ, ܠܓܘⓦ, ܒܘܬ ܚܛܪⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܝܐܐⓦ, ܒܢܦܫܐⓦ, ܡܢ ܥܠܬⓦ, ܕ-ⓦ
prep 47 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 47 ܒܕܘܼܟܲܬ݂ stem
prep 47 ܒܕܘܼܟܬ݂ܝܼ first-person singular stem
prep 47 ܒܕܘܼܟܬ݂ܲܢ first-person plural
prep 47 ܒܕܘܼܟܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 47 ܒܕܘܼܟܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 47 ܒܕܘܼܟܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 47 ܒܕܘܼܟܬ݂ܹܗ masculine third-person singular stem
prep 47 ܒܕܘܼܟܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܒܕܘܟܬⓦ prep 47 ܒܕܘܼܟܲܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural
ܓܘⓦ, ܟܣⓦ, ܩܕܡⓦ, ܒܝܕⓦ, ܥܠⓦ, ܙܕܩⓦ, ܠܒܪ ܡܢⓦ, ܒܠܝⓦ, ܬܚܘܬⓦ, ܐܝܟⓦ, ܩܐⓦ, ܥܡⓦ, ܒܬܪ ܚܨⓦ, ܠܓܘⓦ, ܒܘܬ ܚܛܪⓦ, ܠܥܒܪⓦ, ܝܐܐⓦ, ܒܢܦܫܐⓦ, ܡܢ ܥܠܬⓦ, ܕ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܢܐⓦ noun 42 ܓܲܢܹ̈ܐ feminine plural canonical
ܒܢܬܓܢܐⓦ, ܐܪܥܬܐⓦ, ܘܪܩܐⓦ, ܬܪܓܡܢܝܬܐⓦ, ܓܘܬܬܐⓦ, ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܚܒܝܫܬܐⓦ, ܬܫܡܫܝܬܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܗܢܝܢ ܟܡܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܐܓܪܝܬܐⓦ, ܦܪܫܝܬܐⓦ, ܐܡܝܪܘܬܐ ܥܪܒܝܬܐ ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܐܬܝܬܐⓦ, ܚܙܝܬܐⓦ, ܩܛܝܢܐⓦ, ܕܒܫܐⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ
noun 42 gannē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܠܪܡⓦ name 36 ܐܹܝܠܪܵܡ masculine canonical
ܗܘܪܡܝܙܕⓦ, ܕܘܟܠܐⓦ, ܢܪܡܣܝܢⓦ, ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐⓦ, ܙܠܡܐ ܩܫܝܐⓦ, ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܡܝܠܣⓦ, ܐܣܠܡⓦ, ܫܗܘܐⓦ, ܟܪܣܛܝܢܐⓦ, ܕܝܠܢⓦ, ܛܫܝܐⓦ, ܡܘܚܡܕⓦ, ܨܝܦܪⓦ, ܥܡܥܡⓦ, ܐܟܠܩܪܨܐⓦ, ܫܘܟܒܢܐⓦ, ܝܡܐ ܚܘܪܐ ܡܨܥܝܐⓦ, ܥܐܕܐ ܪܒܐⓦ, ܚܘܘܐⓦ
name 36 ēlrām romanization
name 36 ܪܵܡܐܹܝܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܚܪܡܛⓦ verb 36 no-table-tags table-tags
ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܕܟܪⓦ, ܚܐܢⓦ, ܫܚܩⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܒܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܦܠⓦ
verb 36 aii-conj inflection-template
verb 36 ܡܚܲܪܡܘܿܛܹܐ gerund
verb 36 ܚܘܼܪܡܵܛܵܐ noun-from-verb
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܵܐ masculine singular passive participle
verb 36 ܡܚܘܼܪ̈ܡܛܹܐ masculine plural passive participle
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܲܛܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 36 ܡܚܘܼܪ̈ܡܛܹܐ feminine plural passive participle
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪ̈ܡܛܵܢܹܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܚܪܡܛⓦ verb 36 ܡܚܲܪܡܛܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܕܟܪⓦ, ܚܐܢⓦ, ܫܚܩⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܒܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܦܠⓦ
verb 36 ܡܚܲܪ̈ܡܛܵܢܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 36 ܚܲܪܡܲܛܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 36 ܚܲܪ̈ܡܲܛܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܚܪܡܛⓦ verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܕܟܪⓦ, ܚܐܢⓦ, ܫܚܩⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܒܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܦܠⓦ
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܸܛ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܚܪܡܛⓦ verb 36 ܡܚܲܪܡܛܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܕܟܪⓦ, ܚܐܢⓦ, ܫܚܩⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܒܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܦܠⓦ
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܲܪܡܛܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܚܪܡܛⓦ verb 36 ܡܚܘܼܪܡܸܛ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܕܟܪⓦ, ܚܐܢⓦ, ܫܚܩⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܒܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܦܠⓦ
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 36 ܡܚܘܼܪܡܛܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܚܪܡܛⓦ verb 36 ܚܲܪܡܸܛ masculine second-person singular imperative
ܪܓܫⓦ, ܡܓܝܒⓦ, ܕܪܐ ܒܠܐⓦ, ܪܗܒⓦ, ܡܛܝܠⓦ, ܡܫܥⓦ, ܡܙܢܓⓦ, ܡܗܝܡܢⓦ, ܕܟܪⓦ, ܚܐܢⓦ, ܫܚܩⓦ, ܫܗܐⓦ, ܡܗܕܪⓦ, ܡܚܒܩⓦ, ܩܐܬⓦ, ܡܐܟܡⓦ, ܡܫܚܩⓦ, ܡܚܨܐⓦ, ܡܟܣܐⓦ, ܡܦܠⓦ
verb 36 ܚܲܪܡܛܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 36 ܚܲܪܡܸܛܝ feminine second-person singular imperative
verb 36 ܚܲܪܡܛܘܼܢ feminine second-person plural imperative
verb 36 ܡܚܲܪܡܸܟ̰ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܪܘܥܬܐⓦ noun 33 ܙܵܪܘܿܥܬܵܐ feminine canonical
ܐܪܡܝܠܬܐⓦ, ܡܕܥܟܢܝܬܐⓦ, ܥܘܢܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܢܢܐⓦ, ܐܢܬܬܐⓦ, ܡܠܦܢܝܬܐⓦ, ܫܘܬܦܬܐⓦ, ܫܬܝܬܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ, ܙܡܪܬܐⓦ, ܚܠܬܐⓦ, ܟܬܝܬܐ ܕܡܨܪܝܢⓦ, ܐܡܐⓦ, ܐܝܕܡܬܐⓦ, ܣܒܬܐⓦ, ܡܠܟܬܐⓦ, ܝܬܒܬܐⓦ, ܝܠܕܬܐⓦ, ܫܡܫܬܐⓦ
noun 33 zārōˁtā romanization
noun 33 ܙܵܪ̈ܘܿܥܵܬ݂ܵܐ plural
noun 33 ܙܵܪܘܿܥܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܫܝܬܐⓦ name 32 ܐܵܫܝܼܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܣܝܫܠܝܣⓦ, ܬܘܪܟܝܐⓦ, ܐܘܪܘܣⓦ, ܬܫܝܠܐⓦ, ܨܝܢⓦ, ܢܚܠܐⓦ, ܐܘܣܬܪܠܝܐⓦ, ܒܐܪ ܣܒܐⓦ, ܐܟܪܐⓦ, ܓܪܒܐ ܐܡܝܪܝܟܐⓦ, ܥܝܢ ܢܘܢܐⓦ, ܫܡܝܪܡⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܒܝܬ ܢܗܪܝܢⓦ, ܬܠ ܟܐܦܐⓦ, ܐܫܘܪܝܢܐⓦ, ܣܚܪܐⓦ, ܐܝܣܛܢܒܘܠⓦ, ܠܘܒܐⓦ, ܒܒܠⓦ
name 32 āšīṯā romanization
name 32 ܥܵܫܝܼܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܝܚⓦ verb 32 ܩܝܼܚ masculine singular canonical
ܦܠܝܓⓦ, ܛܒܐⓦ, ܓܕܐⓦ, ܚܛܝܐⓦ, ܫܢܬܘܟ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܣܚܝܐⓦ, ܥܝܢܗⓦ, ܢܦܫܗⓦ, ܢܦܫܗⓦ, ܨܒܥⓦ, ܪܒⓦ, ܩܠܝܠⓦ, ܨܝܪⓦ, ܨܝܪⓦ, -ܪܐⓦ, ܙܥܘܪⓦ, ܩܝܚⓦ, ܐܣܐⓦ, ܗܢܐ ܚܕⓦ, -ܢܐⓦ
verb 32 qīḥ romanization
verb 32 ܩܝܼܚܵܐ feminine
verb 32 ܩܝܼܚܝܼܢ݇ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܠܝܬܐⓦ adj 31 ܥܠܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܛܒܝܥܬܐⓦ, ܕܪܐⓦ, ܫܢܬⓦ, ܡܚܝܬܐⓦ, ܡܬܩܪܒܢܘܬܐⓦ, ܛܘܝܬܐⓦ, ܡܨܝܬܐⓦ, ܚܝܘܬⓦ, ܗܕܐ ܚܕܐⓦ, ܐܘܡܬܢܝܘܬܐⓦ, ܩܕܝܫܘܬܐⓦ, ܥܠܠܐⓦ, ܩܪܝܪܘܬܐⓦ, ܝܚܝܕܝܬܐⓦ, ܩܪܝܒܬܐⓦ, ܟܬܝܒܬܐⓦ, ܦܨܝܚܘܬܐⓦ, ܨܒܥܬܐⓦ, ܟܪܝܘܬܐⓦ, ܨܘܪܝܬܐⓦ
adj 31 ˁlāytā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܫܬܡܐܐⓦ num 30 ܐܸܫܸܬ݂ܡܐܵܐ feminine masculine canonical
ܫܪܪܐⓦ, ܡܐܬܝܢⓦ, ܐܪܒܥܡܐܐⓦ, ܓܡܒܝܐⓦ, ܬܫܥܡܐܐⓦ, ܫܒܥܡܐܐⓦ, ܐܟܕⓦ, ܬܡܢܝܢⓦ, ܢܝܓܪⓦ, ܕܫܢܐⓦ, ܟܘܢܓܘⓦ, ܚܡܫܝܢⓦ, ܐܬܪܐⓦ, ܐܬܪܐⓦ, ܐܫܬܝܢⓦ, ܥܕܢⓦ, ܬܪܝܡܐܐⓦ, ܐܠܦܝܢⓦ, ܡܢܕܝⓦ, ܬܡܢܡܐܐⓦ
num 30 iššiṯmˀā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܐܕܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ intj 29 ܥܹܐܕ݂ܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ canonical
ܨܝܢܝܐⓦ, ܬܘܪܟܝܐⓦ, ܝܘܡܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܩܘܪܕܝܐⓦ, ܗܢܕܘܫܝܐⓦ, ܛܫܝܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܐⓦ, ܦܠܝܛܐⓦ, ܗܢܐⓦ, ܨܦܪܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܪܕܝܐⓦ, ܓܒܘܪܐⓦ, ܐܬܝܬ ܒܫܝܢܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܚܨܘܦܐⓦ, ܐܡܐܝܐⓦ, ܡܙܘܥܪܐⓦ, ܡܕܢܚܡܨܥܝܐⓦ, ܥܘܬܡܢܝܐⓦ, ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ
intj 29 ˁēḏōḵ brīḵā romanization
intj 29 ܥܹܐܕ݂ܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ feminine
intj 29 ܥܹܐܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ plural
intj 29 ܥܹܐܕ݂ܘܼܟ݂ ܗܵܘܹܐ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܝܡܠܐܐⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܥܠܝܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܬܝܪܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܡܟܐⓦ, ܕܝܠܐⓦ, ܬܦܝܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ
noun 29 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܝ̈ plural construct
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܹ̈ܐ plural emphatic
ܟܝܡܠܐܐⓦ noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
ܝܗܝܒܬܐⓦ, ܒܪܝܐⓦ, ܙܘܕܐⓦ, ܚܕܪܘܢܐⓦ, ܥܠܝܐⓦ, ܕܪܓܬܐⓦ, ܐܒܗܬܐⓦ, ܚܝܐⓦ, ܐܦܐⓦ, ܬܝܪܐⓦ, ܚܪܫܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܢܟܣܐⓦ, ܬܚܬܝܐⓦ, ܡܟܐⓦ, ܕܝܠܐⓦ, ܬܦܝܐⓦ, ܐܢܫܘܬܐⓦ, ܡܚܣܢܐⓦ, ܡܘܕܥܢܘܬܐⓦ
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 29 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕⓦ article 28 ܚܲܕ݇ masculine canonical
ܡܪܝⓦ, ܚܡܫܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܐܪܒܥܐⓦ, ܒܘܟܐⓦ, ܒܪܘܢܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܠܬܐⓦ, ܐܦ ܚܕⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܫܥܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܪܝܢⓦ, ܐܫܬܥܣܪⓦ, ܬܫܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܬܡܢܝܐⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܐܫܬܐⓦ, ܪܒܝⓦ, ܬܪܥܣܪⓦ, ܫܒܥܣܪⓦ, ܐܪܒܥܣܪⓦ, ܥܣܪܝܢ ܘܚܡܫܐⓦ, ܚܕⓦ, ܬܡܢܥܣܪⓦ
article 28 ḥa romanization
article 28 ܚܕ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܘܢⓦ noun 25 ܓܘܿܢ canonical
ܗܝܐⓦ, ܒܪܝܬܐⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܐܠܦⓦ, ܕܢܐⓦ, ܣܝܢܡܐⓦ, ܠܚܡⓦ, ܐܒܘⓦ, ܥܐܕⓦ, ܐܟܘܡܬܐⓦ, -ܘܬܐⓦ, ܐܬⓦ, ܚܛܝܬܐⓦ, ܟܐܒⓦ, ܚܝܬܐⓦ, ܣܘܦܩܢܐⓦ, ܟܠܒⓦ, ܢܦܫⓦ, ܥܘܪܠܐⓦ, ܢܘܚⓦ
noun 25 gōn romanization
noun 25 ܓܲܘܢܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܝ ܟܪܝܗܐⓦ noun 20 ܒܵܬܲܝ̈ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ canonical
ܗܘܝܬܝ ܒܣܝܡܬܐⓦ, ܡܢ ܟܠ ܦܪܘܣⓦ, ܝܬܝܪ ܛܒܐⓦ, ܒܬܝ ܡܘܣܝܐⓦ, ܗܘܝܬܘܢ ܒܣܝܡܐⓦ, ܐܢ ܟܐ ܗܘܝܐⓦ, ܒܬܝ ܐܪܟܐⓦ, ܠܐ ܟܝⓦ, ܐܢ ܒܬܪ ܐܢܫܐⓦ, ܢܝܚܐ ܢܝܚܐⓦ, ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܫܡܐ ܫܡܐⓦ, ܒܬ ܛܘܬⓦ, ܒܬܝ ܚܙܘܢܐⓦ, ܠܐ ܠܥܠܡⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܒܫܐ ܒܫܐⓦ, ܝܗܒܠ ܘܫܩܠⓦ
noun 20 bātay krīhē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥܣܪܐⓦ num 20 ܐܲܪܒܲܥܸܣܪܹܐ feminine canonical
ܥܣܪⓦ, ܬܫܥⓦ, ܐܪܒܥⓦ, ܬܪܬܥܣܪܐⓦ, ܒܪܬܐⓦ, ܚܡܫܥܣܪܐⓦ, ܬܡܢܐⓦ, ܬܫܥܣܪܐⓦ, ܐܫܬⓦ, ܚܡܫⓦ, ܐܫܬܥܣܪܐⓦ, ܬܡܢܥܣܪܐⓦ, ܫܒܥܣܪܐⓦ, ܡܪܬܝⓦ, ܬܠܬܥܣܪܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܐⓦ, ܚܕܥܣܪܐⓦ
num 20 arbaˤisrē romanization
num 20 ܐܲܪܒܲܥܣܲܪ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܢܣܪܐⓦ noun 18 ܣܸܢܣܵܪܵܐ masculine canonical
ܣܢܛⓦ, ܣܦܪܝܘܡܐⓦ, ܩܬܘܠܝܩܐⓦ, ܣܢܛܝܡⓦ, ܬܘܢ ܐܪܚܐⓦ, ܩܛܠ ܥܡܐⓦ, ܩܝܨ ܛܦܪܬܐⓦ, ܒܪ ܙܪܥܐⓦ, ܚܪܘܦܐⓦ, ܣܦܪܙܒܢܐⓦ, ܝܠܕܐⓦ, ܬܘܢ ܕܡܟܐⓦ, ܩܛܠܥܡܐⓦ, ܪܝܫ ܫܢܬܐⓦ, ܬܘܢ ܐܟܠܐⓦ, ܚܡܒܫܝܐⓦ, ܥܢܒܐⓦ
noun 18 sinsārā romanization
noun 18 ܣܸܢܣܵܪܹ̈ܐ plural
noun 18 ܣܸܢܣܵܪܵܐ ܕܚܲܨܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܩܒܬܐⓦ noun 17 ܢܸܩܒܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܒܪܬ ܥܡܐⓦ, ܬܘܪܬܐⓦ, ܥܡܬܐⓦ, ܚܘܪܟܘܣܐⓦ, ܡܪܬܐⓦ, ܟܠܬܐⓦ, ܙܪܝܦܬܐⓦ, ܬܪܢܓܘܠܬܐⓦ, ܟܬܝܬܐⓦ, ܫܘܪܛܝܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܟܠܒܬܐⓦ, ܚܬܐⓦ, ܡܝܘܩܪܬܐⓦ, ܒܬܘܠܬܐⓦ, ܒܪܬ ܐܚܐⓦ
noun 17 niqbṯā romanization
noun 17 ܢܸܩ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 17 ܢܸܩܒ݂ܹ̈ܐ plural
noun 17 ܕܸܟ݂ܪܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܪܝܫܐⓦ noun 17 ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ masculine singular canonical
ܙܡܪܐⓦ, ܦܠܓܘⓦ, ܕܘܗܢܐⓦ, ܩܘܪܨܐ ܚܠܝܨܐⓦ, ܓܝܨܐⓦ, ܫܡܪܐⓦ, ܩܘܪܒܐⓦ, ܛܠܦܣܢܐⓦ, ܚܠܒܐⓦ, ܓܪܕܒܘܠܐⓦ, ܓܝܪܐⓦ, ܓܦܐⓦ, ܡܕܢܚⓦ, ܬܐܡܐⓦ, ܫܟܪⓦ, ܡܘܙܓ ܐܐܪⓦ
noun 17 prīšē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܛܪܐⓦ noun 15 ܩܛܵܪܵܐ feminine masculine canonical
ܡܛܪܐⓦ, ܐܗܐⓦ, ܥܟܒܝܬܐⓦ, ܡܠܝܘܢⓦ, ܕܫܡܢⓦ, ܐܣܛܪܛܐⓦ, ܙܘܪܢܐⓦ, ܡܠܝܪܕⓦ, ܣܦܪܢܐⓦ, ܛܝܪܐⓦ, ܕܝܪܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ, ܐܘܛܘܒܘܣⓦ, ܫܡܫܐⓦ
noun 15 qṭārā romanization
noun 15 ܩܛܵܪܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣ ܡ ܡⓦ root 12 s masculine
ܚ ܬ ܡⓦ, ܗ ܡ ܙ ܡⓦ, ܬ ܪ ܓ ܡⓦ, ܩ ܘ ܡⓦ, ܚ ܟ ܡⓦ, ܥ ܠ ܡⓦ, ܨ ܘ ܡⓦ, ܛ ܥ ܡⓦ, ܚ ܡ ܡⓦ, ܒ ܣ ܡⓦ, ܚ ܠ ܡⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛܠܠܐⓦ noun 11 ܛܸܠܠܵܐ canonical
ܛܒܐⓦ, ܝܡܐⓦ, ܚܝܘܛܐⓦ, ܐܪܒܥܒܫܒܐⓦ, ܬܘܬ ܦܪܢܓܝܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܫܒܩܐⓦ, ܚܡܫܒܫܒܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ, ܟܪܟܐⓦ
noun 11 ܛܸܠܵܠܵܐ masculine canonical
noun 11 ṭillā romanization
noun 11 ṭillālā romanization
noun 11 ܛܸܠܠܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܒܪܝܠⓦ name 10 ܓܲܒ݂ܪܝܼܹܠ canonical
ܟܢܘܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܬܫܪܝܢ ܩܕܡܝܐⓦ, ܬܪܝⓦ, ܣܪܛܐⓦ, ܚܕܒܫܒܐⓦ, ܝܫܘܥⓦ, ܦܘܠܘܣⓦ, ܫܡܫⓦ, ܣܝܦܐⓦ
name 10 ܓܲܒ݂ܪܝܼܐܹܝܠ masculine canonical
name 10 gaḇrīyēl romanization
name 10 gaḇrīˀēl romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܪܠܝܢⓦ name 10 ܒܸܪܠܝܼܢ canonical
ܦܝܢܠܢܕܐⓦ, ܒܝܛܢܡⓦ, ܫܘܝܨܐⓦ, ܩܛܪⓦ, ܥܪܒܝܐⓦ, ܝܡܢⓦ, ܡܕܝܢܐⓦ, ܐܝܪܠܢܕܐⓦ, ܐܝܣܠܢܕܐⓦ
name 10 ܒܲܪܠܝܼܢ feminine canonical
name 10 birlīn romanization
name 10 barlīn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܥܬⓦ num 10 no-table-tags table-tags
ܬܠܬⓦ, ܬܪܝⓦ, ܐܠܦⓦ, ܚܡܫܬⓦ, ܫܒܥܬⓦ, ܬܡܢܝܬⓦ, ܥܣܪܬⓦ, ܐܪܒܥܬⓦ, ܐܫܬܬⓦ
num 10 l-self inflection-template
num 10 - numeral
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ stem
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܲܢ first-person plural
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
num 10 ܬܸܫܥܵܬ݂ܢܵܝܗܝ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܘܟⓦ intj 10 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular canonical
ܙܗܘܪⓦ, ܫܡܘܟ ܒܫܝܢܐⓦ, ܒܪܝܟܐⓦ, ܒܫܝܢܐ ܐܬܐ ܠܘܟⓦ, ܒܚܘܒܘܟⓦ, ܐܘܪܚܘܟ ܦܬܝܚܬܐⓦ, ܐܣܝܡ ܒܠܐⓦ, ܦܩܕⓦ, ܦܘܫ ܒܫܝܢܐⓦ
intj 10 šlāmā ˁalōḵ romanization
intj 10 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular
intj 10 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܨܠܚ ܕܝܢⓦ name 9 ܨܠܵܚ ܕܝܼܢ masculine canonical
ܒܝܬ ܟܪܐⓦ, ܡܪܝ ܐܘܓܝܢⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܪܚܐⓦ, ܥܠܐ ܕܝܢⓦ, ܬܘܢܐ ܕܐܟܠܐⓦ, ܒܝܬ ܝܠܕܐⓦ, ܚܪܝ ܡܪܝⓦ, ܛܟܣܐ ܫܡܫܢܝܐⓦ
name 9 ṣlāḥ dīn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐⓦ name 8 ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ ܕܚܲܫܵܐ feminine canonical
ܡܕܢܚ ܬܝܡܘܪⓦ, ܣܐܘ ܬܘܡܐ ܘܦܪܝܢܣܝܦܐⓦ, ܣܝܪܐ ܠܐܘܢⓦ, ܗܘܢܓ ܟܘܢܓⓦ, ܟܘܪܐ ܓܘܢܐⓦ, ܒܟܬ ܚܠܝⓦ, ܣܢ ܡܪܝܢܘⓦ
name 8 ˁruḇtā dḥaššā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܫܬܐⓦ num 8 ܐܸܫܬܵܐ masculine canonical
ܥܣܪܐⓦ, ܚܡܫܐⓦ, ܫܒܥܐⓦ, ܬܡܢܝܐⓦ, ܐܪܒܥܐⓦ, ܬܠܬܐⓦ, ܬܫܥܐⓦ
num 8 ištā romanization
num 8 ܐܸܫܸܬ feminine
num 8 ܐܸܫܬܵܬ݂ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕ-ⓦ prep 8 d- alternative
ܠ-ⓦ, ܡ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܕ-ⓦ, ܢ-ⓦ, ܘ-ⓦ, ܒ-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܘܙܐⓦ noun 8 no-table-tags table-tags
ܥܡܬܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ
noun 8 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 8 ܡܘܼܙ absolute singular
noun 8 ܡܘܼܙܝܼ first-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܢ first-person plural possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙ singular construct
noun 8 ܡܘܼܙܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܵܐ singular emphatic
ܡܘܙܐⓦ noun 8 ܡܘܼܙܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܥܡܬܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ
noun 8 ܡܘܼܙܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 8 ܡܘܼܙܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܝ̈ plural construct
noun 8 ܡܘܼܙܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܘܙܐⓦ noun 8 ܡܘܼܙܹ̈ܐ plural emphatic
ܥܡܬܐⓦ, ܢܘܢܬܐⓦ, ܝܩܘܢܕܐⓦ, ܣܘܣܬܐⓦ, ܪܩܝܥܐⓦ, ܣܡܝܬܐⓦ, ܫܘܫܐⓦ
noun 8 ܡܘܼܙܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 8 ܡܘܼܙܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܘܐⓦ noun 7 ܚܸܠܘܵܐ canonical
ܫܛܦܐⓦ, ܡܐܪܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܟܠܝܦܐⓦ, ܟܝܘܠܐⓦ, ܠܗܒܐⓦ
noun 7 ܚܲܠܘܵܐ masculine singular canonical
noun 7 ḥilwā romanization
noun 7 ḥalwā romanization
noun 7 ܚܸܠܘܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܬܝܬܐⓦ verb 7 ܐ݇ܬ݂ܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
ܫܠܝܨܐⓦ, ܡܛܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܠܒܢܢܝܬܐⓦ, ܡܕܝܢܝܬܐⓦ, ܫܘܝܬܐⓦ
verb 7 ṯīṯā romanization
verb 7 ܐܸܬ݂ܝܵܐ masculine
verb 7 ܐܸܬ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܪܘܢⓦ prep 6 no-table-tags table-tags
ܟܠⓦ, ܡܓܘⓦ, ܡܛܠⓦ, ܒܘܬⓦ, ܡܢⓦ
prep 6 aii-infl-prep/2 inflection-template
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢ stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܝܼ first-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܢ first-person plural
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܼܗܝ masculine third-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܿܗ̇ feminine third-person singular stem
ܚܕܪܘܢⓦ prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܝܗܘܿܢ third-person plural
ܟܠⓦ, ܡܓܘⓦ, ܡܛܠⓦ, ܒܘܬⓦ, ܡܢⓦ
prep 6 ܚܵܘܸܕ݂ܪܵܢ alternative
prep 6 ܚܸܕ݂ܪܵܢ alternative
prep 6 ܚܸܕ݂ܪܘܵܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬܝܢⓦ num 6 ܬܠܵܬ݂ܝܼܢ feminine masculine canonical
ܥܣܪܝܢⓦ, ܒܒܠⓦ, ܥܝܪܐܩⓦ, ܐܪܒܥܝܢⓦ, ܫܡܝܐⓦ
num 6 tlāṯīn romanization
num 6 ܬܠܵܬ݂ܝܼܢ݇ alternative
num 6 ܬܠܵܬܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܒܝܥܝܬܐⓦ adj 6 ܪܒ݂ܝܼܥܵܝܬܵܐ feminine singular canonical
ܪܚܝܩܬܐⓦ, ܗܘܝܬܐⓦ, ܝܩܘܪܬܐⓦ, ܡܚܘܝܕܬܐⓦ, ܐܠܝܩܛܪܘܢܝܬܐⓦ
adj 6 rḇīˁāytā romanization
adj 6 ܪ̈ܒ݂ܝܼܥܵܝܵܬܹܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦⓦ verb 6 ܐܲܠܸܦ canonical
ܩܢܘܢⓦ, ܟܠ ܡܐ ܕܝܠܗⓦ, ܟܠܟܠⓦ, ܣܘܟܢⓦ, ܗܝܡܢⓦ
verb 6 ܐܠܦ canonical
verb 6 allip romanization
verb 6 alpūn romanization
verb 6 ܐܲܠܸܦܝ feminine singular
verb 6 ܐܲܠܦܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܛܪⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
ܡܓܢܓܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܗܕܐⓦ
verb 5 aii-conj inflection-template
verb 5 ܒܸܩܛܵܪܵܐ gerund
verb 5 ܩܛܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 5 ܩܛܝܼܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 5 ܩܛܝܼܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 5 ܩܛܝܼܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 5 ܩܛܝܼܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 5 ܩܵܛܘܿܪܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܵܛܘܿܪܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܗܕܐⓦ
verb 5 ܩܵܛܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܵܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
ܡܓܢܓܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܗܕܐⓦ
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 5 ܩܛܝܼܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 5 ܩܵܛܪܹܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܹܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܹܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܵܛܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܗܕܐⓦ
verb 5 ܩܵܛܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܵܛܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܛܝܼܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
ܡܓܢܓܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܗܕܐⓦ
verb 5 ܩܛܝܼܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܩܛܝܼܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܩܛܪⓦ verb 5 ܩܛܘܿܪ masculine second-person singular imperative
ܡܓܢܓܪⓦ, ܒܨܪⓦ, ܡܓܢܓܙⓦ, ܡܗܕܐⓦ
verb 5 ܩܛܘܿܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 5 ܩܛܘܿܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 5 ܩܛܘܿܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܫܟܐⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
ܚܛܝܐⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܟܐܝⓦ, ܪܘܙܐⓦ
noun 5 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 5 ܚܫܘܿܟ݂ absolute singular
noun 5 ܚܘܼܫܟܝܼ first-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܲܢ first-person plural possessed-form
noun 5 ܚܫܘܿܟ݂ singular construct
noun 5 ܚܘܼܫܟܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܐ singular emphatic
ܚܘܫܟܐⓦ noun 5 ܚܘܼܫܟܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܚܛܝܐⓦ, ܓܗܢܐⓦ, ܟܐܝⓦ, ܪܘܙܐⓦ
noun 5 ܚܘܼܫܟܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 5 ܚܘܼܫܟܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 5 ܚܸܫܟܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܣܝܪܝܐⓦ adj 5 ܥܣܝܼܪܵܝܵܐ masculine canonical
ܬܪܥܣܝܪܝܐⓦ, ܒܪⓦ, ܒܢܝܐⓦ, ܚܙܘܦܐⓦ
adj 5 ˁsīrāyā romanization
adj 5 ܥܣܝܼܪܵܝܬܵܐ feminine
adj 5 ܥܣܝܼܪ̈ܵܝܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܪܠܢܕܝܐⓦ noun 5 ܐܝܼܪܠܲܢܕܵܝܵܐ canonical
ܥܪܒܝܐⓦ, ܣܦܪܐⓦ, ܕܣܢܝܐⓦ, ܫܘܝܨܪܝܐⓦ
noun 5 ܐܲܝܪܠܲܢܕܵܝܵܐ masculine singular canonical
noun 5 īrlandāyā romanization
noun 5 ayrlandāyā romanization
noun 5 ܐܝܼܪ̈ܠܲܢܕܵܝܹܐ plural
noun 5 ܐܝܼܪܠܲܢܕܵܝܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܢܐ ܠܡܛܐⓦ noun 4 ܩܢܹܐ ܠܲܡܛܵܐ masculine singular canonical
ܬܡܪܐ ܗܢܕܘܝܐⓦ, ܩܢܝܐ ܕܐܒܪܐⓦ, ܒܝܬ ܥܬܩܐⓦ
noun 4 qnē lamṭā romanization
noun 4 ܩܢܲܝ̈ ܠܲܡܛܵܐ plural
noun 4 ܩܲܢܝܵܐ ܕܠܲܡܛܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒ-ⓦ prep 4 no-table-tags table-tags
ܠ-ⓦ, ܠܝܬⓦ, ܐܝܬⓦ
prep 4 l-self inflection-template
prep 4 ܒ- stem
prep 4 ܒܝܼ- stem
prep 4 ܒܝܼ feminine masculine first-person singular stem
prep 4 ܒܲܢ first-person plural
prep 4 ܒܝܼܝܼ feminine masculine first-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܲܢ first-person plural
prep 4 ܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 4 ܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
ܒ-ⓦ prep 4 ܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
ܠ-ⓦ, ܠܝܬⓦ, ܐܝܬⓦ
prep 4 ܒܝܼܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 4 ܒܹܗ masculine third-person singular stem
prep 4 ܒܵܗ̇ feminine third-person singular stem
prep 4 ܒܗܘܿܢ third-person plural
prep 4 ܒܝܼܹܗ masculine third-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܵܗ̇ feminine third-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬⓦ pron 4 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular canonical
ܐܬܝܠܕⓦ, ܗܘⓦ, ܗܘ ܚܕⓦ
pron 4 at romanization
pron 4 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine
pron 4 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural
pron 4 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܠܕܐⓦ noun 4 ܝܲܠܕܵܐ canonical
ܚܘܘܐⓦ, ܪܒܝⓦ, ܟܪܟܐⓦ
noun 4 ܝܵܠܵܕ݇ܐ masculine canonical
noun 4 yaldā romanization
noun 4 yālā romanization
noun 4 ܝܲܠܕܹ̈ܐ plural
noun 4 ܝܲܠܕܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܝܫⓦ noun 3 ܪܹܝܫ canonical
ܝܠܕⓦ, ܡܪⓦ
noun 3 rēš romanization
noun 3 ܪܹ̈ܝܫܲܝ plural
noun 3 ܪܹܝܫܲܬ݂ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠⓦ character 3 l romanization
ܟܠⓦ, ܐܢܕܘܢܣܝܐⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܕܝܬܐⓦ noun 3 ܪܲܕܵܝܬܵܐ canonical
ܫܢܬⓦ, ܣܡܠܬܐⓦ
noun 3 ܪܵܕ݂ܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular canonical
noun 3 raddāytā romanization
noun 3 rāḏīṯā romanization
noun 3 ܪ̈ܲܕܵܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܦܬܘܟ ܒܪܝܟܬܐⓦ intj 3 ܚܝܵܦܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ masculine singular canonical
ܩܘܪܒܢܘܟ ܒܪܝܟܐⓦ, ܦܘܫ ܒܫܠܡܐⓦ
intj 3 ḥyāptōḵ brīḵtā romanization
intj 3 ܚܝܵܦܬܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ feminine singular
intj 3 ܚܝܵܦܬܲܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ plural
intj 3 ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ ܚܝܵܦܬܘܼܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝⓦ pron 3 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine singular canonical
ܢܘܢܬܐⓦ, ܗܝⓦ
pron 3 at romanization
pron 3 ܐܲܢ݇ܬ masculine
pron 3 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural
pron 3 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬܒܫܒܐⓦ noun 3 ܬܠܵܬܵܒ݂ܫܲܒܵܐ canonical
ܬܪܝܢܒܫܒܐⓦ, ܐܘܢܓܠܝܘܢⓦ
noun 3 ܬܠܵܬܵܒ݂ܫܹܒܵܐ masculine canonical
noun 3 tlātāḇšabbā romanization
noun 3 tlātāḇšēbā romanization
noun 3 ܬܠܵܬ݂ܵܒ݂ܫܲܒܹ̈ܐ plural
noun 3 ܬܠܵܒ݂ܫܹܒܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓ ܘ ܢⓦ root 3 g w neuter
ܐ ܪ ܓ ܘ ܢⓦ, ܣ ܦ ܢⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܙܝܬܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun-unc/f-p inflection-template
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܢ̈ absolute plural
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂̈ plural construct
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
ܚܙܝܬܐⓦ noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܬܫܪܝܘܬܐⓦ, ܫܡܝܐⓦ
noun 3 ܚܲܙܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܚܲܙܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܡܲܚܙ̈ܝܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܢⓦ noun 3 ܚܘܿܢ masculine canonical
ܥܣܪܝܢ ܘܚܕⓦ, ܥܒܕܝܫܘܥⓦ
noun 3 ḥōn romanization
noun 3 ܚܵܬ݂ feminine
noun 3 ܐܲܚܘܿܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܒܪܐⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
ܕܟܪܐⓦ, ܫܝܪܐⓦ
noun 3 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 3 ܓܒ݂ܲܪ absolute singular
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܓܒ݂ܲܪ singular construct
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܵܐ singular emphatic
ܓܒܪܐⓦ noun 3 ܓܲܒ݂ܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܕܟܪܐⓦ, ܫܝܪܐⓦ
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܝܼܢ absolute plural
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܲܝ plural construct
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܹܐ plural emphatic
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܓܲܒ݂ܪܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕⓦ det 3 ܚܲܕ݇ canonical
ܙܥܘܪܐ ܘܪܒܐⓦ, ܛܠܝܐⓦ
det 3 ḥa romanization
det 3 ܚܕ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܬܐⓦ adj 3 ܚܲܕܬܵܐ canonical
ܙܥܘܪܐⓦ, ܪܒܐⓦ
adj 3 ḥadtā romanization
adj 3 ܚܕܲܬܵܐ feminine
adj 3 ܚܲܕ̈ܬܹܐ masculine plural
adj 3 ܚܲܕ̈ܬܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܗܐⓦ pron 2 ܗܲܘܗܵܐ masculine singular canonical
ܦܠܢⓦ
pron 2 hawhā romanization
pron 2 ܗܲܝܗܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܛܝܐⓦ adj 2 ܚܲܛܵܝܵܐ masculine canonical
ܡܪ ܒܝܬܐⓦ
adj 2 ḥaṭṭāyā romanization
adj 2 ܚܲܛܵܝܹ̈ܐ plural
adj 2 ܚܲܛܵܝܬܵܐ feminine
adj 2 ܚܲܛܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܝ ܛܘܣܐⓦ noun 2 ܒܵܬܲܝ̈ ܛܲܘܣܵܐ masculine plural canonical
ܒܬܝ ܕܘܥܟܐⓦ
noun 2 bātay ṭāwsā error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܢܘܢ ܬܪܝܢܐⓦ name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ canonical
ܬܫܪܝܢ ܬܪܝܢܐⓦ
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܒ masculine canonical
name 2 kānōn trayyānā romanization
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܕܬܪܹܝܢ alternative
name 2 ܟܵܢܘܿܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܗܝⓦ pron 2 ܕܗ̇ܝ masculine singular canonical
ܟܠܬܐ ܕܝܡܐⓦ
pron 2 d-aya romanization
pron 2 ܕܐܵܢܝܼ plural
pron 2 ܕܗ̇ܘ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐⓦ name 2 ܐܘܼܚܕܵܢܹ̈ܐ ܡܚܘܼܝ̈ܕ݂ܹܐ masculine singular canonical
ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܘܝܕܐ ܕܐܡܝܪܝܟܐⓦ
name 2 uḥdānē mḥūyḏē romanization
name 2 ܐܡܚ܊ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܬܘܢⓦ pron 2 ܐܲܚܬܘܿܢ plural canonical
ܗܠܝܢ ܟܡܐⓦ
pron 2 aḥtōn romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܪܣܐⓦ noun 2 ܟܲܪܣܵܐ canonical
ܚܝܘܬܐⓦ
noun 2 ܟܹܪ݇ܣܵܐ feminine canonical
noun 2 karsā romanization
noun 2 kēsā romanization
noun 2 ܟܲܪ̈ܣܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܢܝܢܫܐⓦ noun 2 ܒܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ masculine plural canonical
ܐܒܗܬܐⓦ
noun 2 bnaynāšā romanization
noun 2 ܒ̈ܢܵܬ݂ܢܵܫܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܬܐⓦ noun 2 ܢܵܬ݂ܵܐ feminine canonical
ܚܒܪܬܐⓦ
noun 2 nāṯā romanization
noun 2 ܢܵܬܝܵܬܹ̈ܐ plural
noun 2 ܢܵܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 2 ܢܸܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 2 ܢܗܵܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 2 ܢܵܘܝܼܵܬ݇ܐ alternative
noun 2 ܢܗܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܘܬܐⓦ noun 2 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ feminine masculine plural canonical
ܐܘܛܘܒܘܣܬܐⓦ
noun 2 žārawwāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܗܐ ܥܡܘܟⓦ intj 2 ܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܡܘܼܟ݂ masculine singular canonical
ܝܘܡܘܟ ܒܣܝܡܐⓦ
intj 2 allāhā ˁamōḵ romanization
intj 2 ܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܡܵܟ݂ܝ feminine
intj 2 ܐܲܠܵܗܵܐ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ plural
intj 2 ܐܲܠܵܗܵܐ ܗܵܘܹܐ ܥܲܡܘܼܟ݂ alternative
intj 2 ܐܲܠܵܗܵܐ ܡܸܢܘܼܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܟܠܬܐ ܩܠܘܠܐⓦ noun 2 ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ ܩܲܠܘܼܠܹ̈ܐ feminine plural canonical
ܚܙܝܬ ܫܡܫܐⓦ
noun 2 mēḵlātē qalūlē romanization
noun 2 ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ ܩܲܠܘܼܠܵܬܹ̈ܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 2 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural canonical
ܐܢܬܘܢⓦ
pron 2 hinōn romanization
pron 2 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 2 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 2 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural
pron 2 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝܢⓦ pron 2 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural canonical
ܗܢܝܢⓦ
pron 2 attēn romanization
pron 2 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܫܘܬܐⓦ noun 2 ܐ݇ܢܵܫ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
ܡܝܐⓦ
noun 2 ܐ݇ܢܸܫܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 2 nāšwāṯā romanization
noun 2 nišwāṯā romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܥܝⓦ noun 2 ܫܵܥܲܝ̈ feminine plural canonical
ܢܫܐⓦ
noun 2 šāˁay romanization
noun 2 ܫܵܥܲܬ݂ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ pron 2 ܡ̇ܢ canonical
-ܝⓦ
pron 2 ܡܲܢ canonical
pron 2 ܡܲܢܲܘ alternative
pron 2 ܡܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܛܠܝܩܝܐⓦ noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܵܐ masculine singular canonical
ܐܘܪܘܣܝܐⓦ
noun 2 īṭālīqāyā romanization
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܹ̈ܐ plural
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܬ݂ܵܐ feminine
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܵܝܵܐ alternative
noun 2 ܐܝܼܛܵܠܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܬܝܢⓦ num 2 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine canonical
ܫܒܥⓦ
num 2 tartēn romanization
num 2 ܬܪܹܝܢ masculine
num 2 ܬܲܪ̈ܬܹܝܢ alternative
num 2 ܬܲܪܬܹܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܠܝܢⓦ pron 2 ܐܲܝܠܹܝܢ plural canonical
ܫܠܡܐ ܥܠܘܟܘܢⓦ
pron 2 aylēn romanization
pron 2 ܐܲܝܢܵܐ masculine singular
pron 2 ܐܲܝܕܵܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
ܕܒܐⓦ
noun 2 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢ absolute singular
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢ singular construct
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܐ singular emphatic
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܹܗ masculine third-person singular possessed-form
ܕܒܐⓦ
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܝ̈ plural construct
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܪܥܘܕܢܐⓦ noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܹ̈ܐ plural emphatic
ܕܒܐⓦ
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܪܥܘܿܕ݂ܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܥܣܪⓦ num 1 ܚܕ݂ܲܥܣܲܪ canonical
num 1 ܚܲܕܸܥܣܲܪ masculine canonical
num 1 ḥḏaˁsar romanization
num 1 ḥaddiˁsar romanization
num 1 ܚܕ݂ܲܥܸܣܪܹܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aii-conj inflection-template
verb 1 ܒܹܗ݇ܘܵܝܵܐ gerund
verb 1 ܗܘܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1 ܗܸܘܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 1 ܗܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗܘܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1 ܝܼܘܸܢ masculine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܸܬ masculine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܹܗ masculine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ masculine first-person plural present
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ masculine third-person plural present
verb 1 ܝܼܘܵܢ feminine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܵܬܝ feminine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܵܗ̇ feminine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ feminine first-person plural present
verb 1 ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ feminine third-person plural present
verb 1 ܝܘܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܝܠܹܗ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܠܵܗ̇ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܢ masculine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬ masculine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܐ masculine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ masculine first-person plural future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ masculine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ masculine third-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܵܢ feminine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܬܝ feminine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܐ feminine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ feminine first-person plural future
ܗܘܐⓦ verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ feminine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ feminine third-person plural future
verb 1 ܗ݇ܘܝܼ masculine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ feminine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬⓦ noun 1 ܫܸܢܵܬ̈ masculine plural canonical
noun 1 šinnāt romanization
noun 1 ܫܸܢ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦܐⓦ num 1 ܐܲܠܦܵܐ masculine canonical
num 1 alpā romanization
num 1 ܐܲܠܦܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܲܠܦܵܝܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܵܠܹܦ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬⓦ num 1 ܬܸܠܵܬ݂ canonical
num 1 ܬܠܵܬ݂ feminine canonical
num 1 tillāṯ romanization
num 1 tlāṯ romanization
num 1 ܬܠܵܬ݂ܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ܘⓦ suffix 1 -ܘܿ canonical
suffix 1 -ō alternative
suffix 1 -ܘܿܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙ ܡ ܢⓦ root 1 z neuter masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܠⓦ particle 1 b-kul romanization
particle 1 ܒܟܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܡܐⓦ noun 1 ܝܸܡܵܐ canonical
noun 1 ܝ̣ܡܐ feminine canonical
noun 1 yimmā romanization
noun 1 ܝܸ̈ܡܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܝܸ̈ܡܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܒܵܒܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢⓦ pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural canonical
pron 1 hālēn romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine singular
pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine singular
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ alternative
pron 1 ܐܲܢܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܐܨ ܥܙܐⓦ noun 1 ܡܵܐܹܨ ܥܸܙܹܐ masculine canonical
noun 1 māˀēṣ ˁizzē error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 ܡܙܘܙܬܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc1 inflection-template
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐⓦ noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܐⓦ intj 1 ܚܵܝܹܐ masculine singular canonical
intj 1 ḥāyē romanization
intj 1 ܚܵܝܝܵܐ feminine singular
intj 1 ܚܵܝܝܼܢ݇ plural
intj 1 of the above masculine third-person non-past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐⓦ pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ canonical
pron 1 hāḏē romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine
pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 1 ܐܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܘܬܐⓦ noun 1 ܐܲܚ̈ܘܵܬ݂ܵܐ canonical
noun 1 ܐܲܚ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ masculine plural canonical
noun 1 aḥwāṯā romanization
noun 1 aḥḥawāṯā romanization
noun 1 ܚܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢⓦ num 1 ܬܪܹܝܢ masculine canonical
num 1 trēn romanization
num 1 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
num 1 ܬܪܲܝ construct
num 1 ܬܪܹܝ alternative
num 1 ܬܪܹܝܢ݇ alternative
num 1 ܬܪܹ̈ܝܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦⓦ num 1 ܐܲܠܲܦ canonical
num 1 ܐܵܠܹܦ feminine masculine canonical
num 1 allap romanization
num 1 ālēp romanization
num 1 ܐܲܠܦܲܝ̈ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܕܕܘܐⓦ noun 1 ܦܸܕܸܕ݂ܘܹܐ masculine plural canonical
noun 1 piddiḏwē romanization
noun 1 ܦܸܕܘܿܕ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘⓦ pron 1 ܗ̇ܘ canonical
pron 1 ܗܲܘ masculine singular canonical
pron 1 awa romanization
pron 1 ܗ̇ܝ feminine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢⓦ pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural canonical
pron 1 hinnēn romanization
pron 1 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢⓦ pron 1 ܗܵܢܘܿܢ masculine plural canonical
pron 1 hānōn romanization
pron 1 ܗܵܘ masculine singular
pron 1 ܗܵܝ feminine singular
pron 1 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܟܪܢܐⓦ noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܵܐ feminine canonical
noun 1 madkrānā romanization
noun 1 ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܹܐ plural
noun 1 ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 {{{abs.}}} absolute error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 {{{cstr.}}} construct error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܐ emphatic error-unrecognized-form
ܚܠܐⓦ noun 1 ܚܲܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܟܝⓦ intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ feminine singular canonical
intj 1 šlāmā ˁallāḵ romanization
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܪܐⓦ noun 1 ܫ̰ܵܪܹܐ feminine masculine canonical
noun 1 žārē romanization
noun 1 ܫ̰ܵܪ̈ܲܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܙ̰ܵܪܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܘܬܐⓦ noun 1 ܚ̈ܘܼܘܵܬ݂ܹܐ masculine plural canonical
noun 1 ḥūwāṯē romanization
noun 1 ܚܘܵܘ̈ܝܵܬ݂ܹܐ feminine
noun 1 ܚܸܘܵܘܹ̈ܐ alternative
noun 1 ܚܘܼܘܲܘܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܬܐⓦ adj 1 ܚܹܐܪܬܵܐ feminine singular canonical
adj 1 ḳērtā romanization
adj 1 ܚܹܐܪܵܐ masculine
adj 1 ܚܹܐܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural
adj 1 ܚܹܐܪܹ̈ܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܚܢܢⓦ pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural canonical
pron 1 aḥnan romanization
pron 1 ܐܵܢܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠ ܚܕⓦ pron 1 ܟܠ ܚܲܕ݇ canonical
pron 1 kul ḥa romanization
pron 1 ܟܠ ܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 1 ܟܠܚܲܕ݇ alternative
pron 1 ܟܘܼܕܚܲܕ݇ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢⓦ prep 1 ܡ̣ܢ canonical
prep 1 ܡܸܢ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܕܐⓦ pron 1 ܐܲܝܕܵܐ canonical
pron 1 aydā romanization
pron 1 ܐܲܝܢܵܐ masculine
pron 1 ܐܲܝܠܹܝܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܵܢܝܼ common-gender plural canonical
pron 1 ānī romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܝⓦ pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ common-gender canonical
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܢܘܒܐⓦ noun 1 ܐܲܪܢܘܼܒ݂ܵܐ feminine masculine canonical
noun 1 arnūḇā romanization
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܹܐ plural
noun 1 ܐܲܪ̈ܢܘܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ plural
noun 1 ܐܲܪܢܲܒ݂ܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܝⓦ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 g inflection-template
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܢ masculine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܬ masculine second-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠ masculine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ masculine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ masculine third-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܢ feminine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܬܝ feminine second-person singular present
ܙܝⓦ particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܵܐ feminine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ feminine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ feminine third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܣܡܐⓦ noun 1 ܣܲܡܵܐ masculine plural canonical
noun 1 sammā romanization
noun 1 ܣܲܡܹ̈ܐ plural
noun 1 ܣܲܡܡܵܢܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ absolute singular
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ singular construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܙܝܓܠܐⓦ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural emphatic possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐⓦ intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܵܐ masculine canonical
intj 1 miskēnā romanization
intj 1 ܡܸܣܟܹܝܢܬܵܐ feminine
intj 1 ܡܸܣ̈ܟܹܝܢܹܐ plural
intj 1 ܡܸܣܟܹܢܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܝܬ ܠܚܡⓦ name 1 ܒܹܝܬ݂ ܠܚܸܡ feminine canonical
name 1 bēṯ lḥim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 ܒܹܝܬ݂ܠܚܸܡ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕ ܬܪܝܢⓦ det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ canonical
det 1 ḥa trēn romanization
det 1 ܚܕ݂ܵܐ ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
det 1 ܚܲܕ݇ܬܪܹܝܢ݇ alternative
det 1 ܚܲܕ݇ ܬܪܹܝܢ ܬܠܵܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܵܢܵܐ singular canonical
pron 1 ānā romanization
pron 1 ܐܲܚܢܲܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܐⓦ pron 1 ܐܲܢܹܐ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ canonical
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ feminine masculine canonical
pron 1 annē romanization
pron 1 annay romanization
pron 1 ܐܵܗܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝⓦ pron 1 ܗ̇ܝ canonical
pron 1 ܗܲܝ feminine singular canonical
pron 1 ܗ̇ܘ masculine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܐܢܝⓦ pron 1 ܕܐܵܢܝܼ canonical
pron 1 ܕܐܲܢܲܝ̈ plural canonical
pron 1 d-ānī romanization
pron 1 d-annay romanization
pron 1 ܕܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܕܗ̇ܝ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐⓦ name 1 ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ feminine canonical
name 1 tillā zqīpā romanization
name 1 ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܐⓦ det 1 ܚܕ݂ܵܐ canonical
det 1 ḥḏā romanization
det 1 ܚܲܕ݇ masculine

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.