Wiktionary data extraction errors and warnings

Assyrian Neo-Aramaic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܒܠܓ verb 2599 ܡܲܒܠܸܓ݂ canonical
verb 2599 mabliḡ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܫܐ noun 1841 ܫܸܡܫܵܐ canonical
noun 1841 šimšā romanization
noun 1841 ܫܸܡ̈ܫܵܬ݂ܵܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܨܚܐ noun 1791 no-table-tags table-tags
noun 1791 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1791 ܦܨܲܚ absolute singular
noun 1791 ܦܸܨܚܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1791 ܦܨܲܚ singular construct
noun 1791 ܦܸܨܚܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܵܐ singular emphatic
ܦܨܚܐ noun 1791 ܦܸܨܚܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1791 ܦܸܨܚܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܲܝ̈ plural construct
noun 1791 ܦܸܨܚܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܦܨܚܐ noun 1791 ܦܸܨܚܹ̈ܐ plural emphatic
noun 1791 ܦܸܨܚܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1791 ܦܸܨܚܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܕܠܠ verb 951 no-table-tags table-tags
verb 951 aii-conj inflection-template
verb 951 ܡܕܲܠܘܿܠܹܐ gerund
verb 951 ܕܘܼܠܵܠܵܐ noun-from-verb
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܵܐ masculine singular passive participle
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 951 ܡܕܘܼܠܲܠܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 951 ܡܕܲܠܠܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܵܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܕܠܠ verb 951 ܡܕܲܠܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 951 ܕܲܠܲܠܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 951 ܕܲܠܲܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܕܠܠ verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 951 ܡܕܲܠܠܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܸܠ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܕܠܠ verb 951 ܡܕܲܠܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܲܠܠܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܕܠܠ verb 951 ܡܕܘܼܠܸܠ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 951 ܡܕܘܼܠܠܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܕܠܠ verb 951 ܕܲܠܸܠ masculine second-person singular imperative
verb 951 ܕܲܠܠܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 951 ܕܲܠܸܠܝ feminine second-person singular imperative
verb 951 ܕܲܠܠܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܪܘܩܐ adj 667 ܝܲܪܘܿܩܵܐ canonical
adj 667 yarōqā romanization
adj 667 ܝܲܪܘܿܩܬܵܐ feminine
adj 667 ܝܲܪ̈ܘܿܩܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܕܘܩܐ noun 477 ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܐ canonical
noun 477 bāḏōqā romanization
noun 477 ܒܵܕ݂ܘܿܩܹ̈ܐ plural
noun 477 ܒܵܕ݂ܘܿܩܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܝܬ verb 155 ܚܵܝܹܝܬ canonical
verb 155 ḥāyēt romanization
verb 155 ܚܲܝܹܬ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚ ܠ ܦ root 110 ḥ l p romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܘܝܬܐ noun 74 no-table-tags table-tags
noun 74 aii-infl-noun-f-yod-weak inflection-template
noun 74 ܬܸܫܘܝܼ absolute singular
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܝܼ first-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܲܢ first-person plural possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ singular construct
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܵܐ singular emphatic
ܬܫܘܝܬܐ noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܼܬ݂ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܵܢ̈ absolute plural
noun 74 ܬܸܫܘܝܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܵܬ݂̈ plural construct
noun 74 ܬܸܫܘܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܬܫܘܝܬܐ noun 74 ܬܸܫܘܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
noun 74 ܬܸܫܘܝ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 74 ܬܸܫܘܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 74 ܫܘܝܼܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܬܐ noun 48 no-table-tags table-tags
noun 48 aii-infl-noun-unc/f-s inflection-template
noun 48 ܫܲܢܵܐ absolute singular
noun 48 ܫܲܢܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 48 ܫܲܢܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 48 ܫܲܢܲܬ݂ singular construct
noun 48 ܫܲܢܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 48 ܫܲܢܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 48 ܫܲܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 48 ܫܲܢܬܵܐ singular emphatic
ܫܢܬܐ noun 48 ܫܲܢܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 48 ܫܲܢܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 48 ܫܲܢܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܒܪ prep 44 no-table-tags table-tags
prep 44 aii-infl-prep/1 inflection-template
prep 44 ܥܒ݂ܲܪ stem
prep 44 ܥܸܒ݂ܪܝܼ first-person singular stem
prep 44 ܥܸܒ݂ܪܲܢ first-person plural
prep 44 ܥܸܒ݂ܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 44 ܥܸܒ݂ܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 44 ܥܸܒ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 44 ܥܸܒ݂ܪܹܗ masculine third-person singular stem
prep 44 ܥܸܒ݂ܪܵܗ̇ feminine third-person singular stem
ܥܒܪ prep 44 ܥܒ݂ܲܪܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܬܘܠܬܐ noun 44 ܒܬ݂ܘܼܠܬܵܐ canonical
noun 44 bṯultā romanization
noun 44 ܒ̈ܬ݂ܘܼܠܵܬ݂ܵܐ plural
noun 44 ܒܬ݂ܘܼܠܵܐ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܪܘܢܐ noun 38 ܒܪ݇ܘܿܢܵܐ canonical
noun 38 bōnā romanization
noun 38 ܒܵܪ݇ܬܵܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܦܠ verb 32 no-table-tags table-tags
verb 32 aii-conj inflection-template
verb 32 ܡܲܦܘܿܠܹܐ gerund
verb 32 ܡܲܦܠܵܢܘܼܬ݂ܵܐ noun-from-verb
verb 32 ܡܘܼܦܠܵܐ masculine singular passive participle
verb 32 ܡܘܼܦܠܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 32 ܡܘܼܦܲܠܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 32 ܡܘܼܦܠܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 32 ܡܲܦܠܵܢܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܵܢܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܡܦܠ verb 32 ܡܲܦܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 32 ܐܲܦܲܠܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܲܠܝ̈ܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܡܦܠ verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 32 ܡܘܼܦܸܠ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 32 ܡܲܦܠܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܸܠ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܡܦܠ verb 32 ܡܲܦܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܲܦܠܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܡܦܠ verb 32 ܡܘܼܦܸܠ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 32 ܡܘܼܦܠܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܡܦܠ verb 32 ܐܲܦܸܠ masculine second-person singular imperative
verb 32 ܐܲܦܠܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 32 ܐܲܦܸܠܝ feminine second-person singular imperative
verb 32 ܐܲܦܠܘܼܢ feminine second-person plural imperative
verb 32 ܡܲܢܦܸܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܝܡܠܐܐ noun 30 no-table-tags table-tags
noun 30 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܝ̈ plural construct
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܹ̈ܐ plural emphatic
ܟܝܡܠܐܐ noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 30 ܟܝܼܡܵܠܹܐܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܐ pron 26 ܗܵܢܵܐ canonical
pron 26 hānā romanization
pron 26 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine
pron 26 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 26 ܐܵܗܵܐ alternative
pron 26 ܢܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܬܥܣܪܐ num 23 ܬܠܵܬ݂ܲܥܸܣܪܹܐ canonical
num 23 tlāṯaˁisrē romanization
num 23 ܬܸܠܬܲܥܣܲܪ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢܒܫܒܐ noun 23 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܵܐ canonical
noun 23 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܹܒܵܐ canonical
noun 23 trēḇšabbā romanization
noun 23 trēḇšēbā romanization
noun 23 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܹ̈ܐ plural
noun 23 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒ̈ܘܵܬ݂ܵܐ plural
noun 23 ܬܪܹܝܢ݇ܒ݂ܫܲܒܵܢܹ̈ܐ plural
noun 23 ܬܪܲܝܒ݂ܫܲܒܵܐ alternative
noun 23 ܬܪܵܒ݂ܫܹܒܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܨܠܐ noun 15 no-table-tags table-tags
noun 15 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 15 ܒܸܨܠ absolute singular
noun 15 ܒܸܨܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠ singular construct
noun 15 ܒܸܨܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܵܐ singular emphatic
ܒܨܠܐ noun 15 ܒܸܨܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 15 ܒܸܨܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܲܝ̈ plural construct
noun 15 ܒܸܨܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܒܨܠܐ noun 15 ܒܸܨܠܹ̈ܐ plural emphatic
noun 15 ܒܸܨܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 15 ܒܸܨܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܢܘܢ verb 14 ܩܲܢܘܸܢ canonical
verb 14 qanwin romanization
verb 14 ܩܲܢܘܸܢܝ feminine singular
verb 14 ܩܲܢܘܸܢܘܼܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥ ܠ ܡ root 12 ˁ l masculine romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥܬ num 10 no-table-tags table-tags
num 10 l-self inflection-template
num 10 - numeral
num 10 ܐܲܪܒܥܵܬ݂ stem
num 10 ܐܲܪܒܥܵܬ݂ܢܲܢ first-person plural
num 10 ܐܲܪܒܥܵܬ݂ܢܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
num 10 ܐܲܪܒܥܵܬ݂ܢܵܝܗܝ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܠܒܢܢܝܬܐ adj 8 ܠܸܒܢܵܢܵܝܬܵܐ canonical
adj 8 libnānāytā romanization
adj 8 ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܐ masculine
adj 8 ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܬܹ̈ܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܘ- conj 8 w- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥܐ num 8 ܐܲܪܒܥܵܐ canonical
num 8 arbˁā romanization
num 8 ܐܲܪܒܲܥ feminine
num 8 ܐܲܪܒܥܵܬ݂ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܒܐ adj 7 ܪܲܒܵܐ canonical
adj 7 rabbā romanization
adj 7 ܪܲܒܬ݂ܵܐ feminine
adj 7 ܪ̈ܲܒܹܐ masculine plural
adj 7 ܪ̈ܲܒܵܬ݂ܵܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܕܪܘܢ prep 6 no-table-tags table-tags
prep 6 aii-infl-prep/2 inflection-template
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢ stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܝܼ first-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܢ first-person plural
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܼܗܝ masculine third-person singular stem
prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܘܿܗ̇ feminine third-person singular stem
ܚܕܪܘܢ prep 6 ܚܵܕ݂ܸܪܘܵܢܲܝܗܘܿܢ third-person plural
prep 6 ܚܵܘܸܕ݂ܪܵܢ alternative
prep 6 ܚܸܕ݂ܪܵܢ alternative
prep 6 ܚܸܕ݂ܪܘܵܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܪܚܝܩܬܐ adj 6 ܪܲܚܝܼܩܬܵܐ canonical
adj 6 raḥīqtā romanization
adj 6 ܪ̈ܲܚܝܼܩܵܬܹܐ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܛܠܝܩܝܐ noun 6 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܵܐ canonical
noun 6 īṭālīqāyā romanization
noun 6 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܹ̈ܐ plural
noun 6 ܐܝܼܛܵܠܝܼܩܵܝܬ݂ܵܐ feminine
noun 6 ܐܝܼܛܵܠܵܝܵܐ alternative
noun 6 ܐܝܼܛܵܠܢܵܝܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܢܫܐ noun 6 ܢܸܫܹ̈ܐ canonical
noun 6 niššē romanization
noun 6 ܐܲܢ݇ܬܬ݂ܵܐ singular
noun 6 ܒܲܟ݂ܬܵܐ singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܨܪ verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 aii-conj inflection-template
verb 5 ܒܸܒܨܵܪܵܐ gerund
verb 5 ܒܨܵܪܵܐ noun-from-verb
verb 5 ܒܨܝܼܪܵܐ masculine singular passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܹ̈ܐ masculine plural passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܬܵܐ feminine singular passive participle
verb 5 ܒܨܝܼܪܹ̈ܐ feminine plural passive participle
verb 5 ܒܵܨܘܿܪܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܘܿܪܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܒܨܪ verb 5 ܒܵܨܘܿܪܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܵܪܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܒܨܪ verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 5 ܒܨܝܼܪ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 5 ܒܵܨܪܹܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܹܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܹܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
ܒܨܪ verb 5 ܒܵܨܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܵܨܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܒܨܪ verb 5 ܒܨܝܼܪ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܲܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܲܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܵܐ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܸܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 5 ܒܨܝܼܪܝܼ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܒܨܪ verb 5 ܒܨܘܿܪ masculine second-person singular imperative
verb 5 ܒܨܘܿܪܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 5 ܒܨܘܿܪܝ feminine second-person singular imperative
verb 5 ܒܨܘܿܪܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܐܝ noun 4 no-table-tags table-tags
noun 4 aii-infl-noun-unc/m-s inflection-template
noun 4 ܟ̰ܵܐܝ absolute singular
noun 4 ܟ̰ܵܐܝܝܼ first-person singular possessed-form
noun 4 ܟ̰ܵܐܝܲܢ first-person plural possessed-form
noun 4 ܟ̰ܵܐܝ singular construct
noun 4 ܟ̰ܵܐܝܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 4 ܟ̰ܵܐܝܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 4 ܟ̰ܵܐܝܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 4 ܟ̰ܵܐܝ singular emphatic
ܟܐܝ noun 4 ܟ̰ܵܐܝܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 4 ܟ̰ܵܐܝܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 4 ܟ̰ܵܐܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 4 ܟ̰ܵܝ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒ- prep 4 no-table-tags table-tags
prep 4 l-self inflection-template
prep 4 ܒ- stem
prep 4 ܒܝܼ- stem
prep 4 ܒܝܼ feminine masculine first-person singular stem
prep 4 ܒܲܢ first-person plural
prep 4 ܒܝܼܝܼ feminine masculine first-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܲܢ first-person plural
prep 4 ܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 4 ܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
ܒ- prep 4 ܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 4 ܒܝܼܘܼܟ݂ masculine second-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܵܟ݂ܝ feminine second-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural
prep 4 ܒܹܗ masculine third-person singular stem
prep 4 ܒܵܗ̇ feminine third-person singular stem
prep 4 ܒܗܘܿܢ third-person plural
prep 4 ܒܝܼܹܗ masculine third-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܵܗ̇ feminine third-person singular stem
prep 4 ܒܝܼܗܘܿܢ third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓ ܘ ܢ root 4 g w neuter romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܢ noun 4 ܚܘܿܢ canonical
noun 4 ḥōn romanization
noun 4 ܚܵܬ݂ feminine
noun 4 ܐܲܚܘܿܢ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܘܪܒܢܘܟ ܒܪܝܟܐ intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ canonical
intj 3 qurbānōḵ brīḵā romanization
intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܵܟ݂ܝ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ feminine singular
intj 3 ܩܘܼܪܒܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ plural
intj 3 ܒܪܝܼܟ݂ܵܐ ܩܘܼܪܒܵܢܘܼܟ݂ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܝܠܝܢ pron 3 ܐܲܝܠܹܝܢ canonical
pron 3 aylēn romanization
pron 3 ܐܲܝܢܵܐ masculine singular
pron 3 ܐܲܝܕܵܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܝܪܐ noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 3 ܫܝܼܪ absolute singular
noun 3 ܫܝܼܪܝܼ first-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܢ first-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪ singular construct
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܐ singular emphatic
ܫܝܪܐ noun 3 ܫܝܼܪܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܝܼܢ absolute plural
noun 3 ܫܝܼܪܲܝ plural construct
noun 3 ܫܝܼܪܹܐ plural emphatic
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܘܼܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 3 ܫܝܼܪܲܝܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝ pron 3 ܐܲܢ݇ܬܝ canonical
pron 3 at romanization
pron 3 ܐܲܢ݇ܬ masculine
pron 3 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural
pron 3 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suffix 3 -ܘܿ canonical
suffix 3 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܕܒܐ noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 2 ܕܸܒ absolute singular
noun 2 ܕܸܒܝܼ first-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܢ first-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒ singular construct
noun 2 ܕܸܒܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܐ singular emphatic
ܕܒܐ noun 2 ܕܸܒܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 2 ܕܸܒܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܝ̈ plural construct
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܕܒܐ noun 2 ܕܸܒܹ̈ܐ plural emphatic
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 2 ܕܸܒܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܢܬܝܢ pron 2 ܐܲܢ݇ܬܹܝܢ canonical
pron 2 attēn romanization
pron 2 ܐܲܢ݇ܬ masculine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܝ feminine singular
pron 2 ܐܲܢ݇ܬܘܿܢ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢ pron 2 ܗܸܢܘܿܢ canonical
pron 2 hinōn romanization
pron 2 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 2 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 2 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural
pron 2 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܒܥ num 2 ܫܒ݂ܲܥ canonical
num 2 šḇaʿ romanization
num 2 ܫܲܒ݂ܥܵܐ masculine
num 2 ܐܸܫܒ݂ܲܥ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܘܐ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aii-conj inflection-template
verb 1 ܒܹܗ݇ܘܵܝܵܐ gerund
verb 1 ܗܘܵܝܵܐ noun-from-verb
verb 1 ܗܸܘܝܵܐ masculine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ masculine plural passive participle
verb 1 ܗܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine singular passive participle
verb 1 ܗܸ̈ܘܝܹܐ feminine plural passive participle
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܵܐ masculine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘܘܿܝܹ̈ܐ masculine plural error-unrecognized-form
ܗܘܐ verb 1 ܗܵܘܘܿܝܬܵܐ feminine singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗܵܘ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ feminine plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗܘܵܝܬܵܐ singular error-unrecognized-form
verb 1 ܗ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ plural error-unrecognized-form
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ masculine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ masculine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ masculine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ masculine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ masculine third-person plural past
ܗܘܐ verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܝܼ feminine first-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܗ̇ feminine third-person singular past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܲܢ feminine first-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ feminine second-person plural past
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ ܠܗܘܿܢ feminine third-person plural past
verb 1 ܝܼܘܸܢ masculine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܸܬ masculine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܹܗ masculine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ masculine first-person plural present
ܗܘܐ verb 1 ܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ masculine third-person plural present
verb 1 ܝܼܘܵܢ feminine first-person singular present
verb 1 ܝܼܘܵܬܝ feminine second-person singular present
verb 1 ܝܼܠܵܗ̇ feminine third-person singular present
verb 1 ܝܼܘܲܚ feminine first-person plural present
verb 1 ܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
verb 1 ܝܼܢܵܐ feminine third-person plural present
verb 1 ܝܘܸܢ masculine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܸܬ masculine second-person singular error-unrecognized-form
ܗܘܐ verb 1 ܝܠܹܗ masculine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ masculine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ masculine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ masculine third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܢ feminine first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܵܬܝ feminine second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܠܵܗ̇ feminine third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 ܝܘܲܚ feminine first-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܬܘܿܢ feminine second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 ܝܢܵܐ feminine third-person plural error-unrecognized-form
ܗܘܐ verb 1 ܗܵܘܹܝܢ masculine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬ masculine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܹܐ masculine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ masculine first-person plural future
verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ masculine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ masculine third-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܵܢ feminine first-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܬܝ feminine second-person singular future
verb 1 ܗܵܘܝܵܐ feminine third-person singular future
verb 1 ܗܵܘܲܚ feminine first-person plural future
ܗܘܐ verb 1 ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ feminine second-person plural future
verb 1 ܗܵܘܝܼ feminine third-person plural future
verb 1 ܗ݇ܘܝܼ masculine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ masculine second-person plural imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܐ feminine second-person singular imperative
verb 1 ܗ݇ܘܹܝܡܘܼܢ feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܠܝܢ pron 1 ܗܵܠܹܝܢ canonical
pron 1 hālēn romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine singular
pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ feminine singular
pron 1 ܐܲܢܲܝ̈ alternative
pron 1 ܐܲܢܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܠܚܕ pron 1 ܟܠܚܲܕ݇ canonical
pron 1 kulḥa romanization
pron 1 ܟܠܚܕ݂ܵܐ feminine
pron 1 ܟܠ ܚܲܕ݇ alternative
pron 1 ܟܘܼܕܚܲܕ݇ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܠܦܐ num 1 ܐܲܠܦܵܐ canonical
num 1 alpā romanization
num 1 ܐܲܠܦܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܲܠܦܵܝܹ̈ܐ plural
num 1 ܐܵܠܹܦ construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܕܐ pron 1 ܗܵܕ݂ܹܐ canonical
pron 1 hāḏē romanization
pron 1 ܗܵܢܵܐ masculine
pron 1 ܗܵܠܹܝܢ plural
pron 1 ܐܵܗܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ name 1 ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ canonical
name 1 tillā zqīpā romanization
name 1 ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܝܦܙ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 - absolute singular
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 - singular construct
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙ singular emphatic
ܟܝܦܙ noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 - absolute plural
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 - plural construct
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܟܝܦܙ noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܹ̈ܐ plural emphatic
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܟ̰ܵܝܦܵܙܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܝܢ pron 1 ܗܸܢܹܝܢ canonical
pron 1 hinnēn romanization
pron 1 ܗ̇ܘ masculine singular
pron 1 ܗ̇ܝ feminine singular
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܐܵܢܝܼ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܘܘܐ noun 1 ܚܘܼܘܹܐ canonical
noun 1 ḥūwē romanization
noun 1 ܚ̈ܘܼܘܵܬ݂ܹܐ plural
noun 1 ܚܘܵܘܝܼܬ݂ܵܐ feminine
noun 1 ܚܸܘܘܹܐ canonical
noun 1 ḥiwwē romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܠܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 g inflection-template
noun 1 {{{abs.}}} absolute error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 {{{cstr.}}} construct error-unrecognized-form
noun 1 ܚܲܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܚܲܠܵܐ emphatic error-unrecognized-form
ܚܠܐ noun 1 ܚܲܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܘܿܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܚܲܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܝ pron 1 ܗ̇ܝ canonical
pron 1 ܗܲܝ canonical
pron 1 ܗ̇ܘ masculine
pron 1 ܗܸܢܘܿܢ masculine plural
pron 1 ܗܸܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܡܙܝܓ noun 1 ܐܲܡܵܙܝܼܓ݂ canonical
noun 1 ammāzīḡ romanization
noun 1 ܐܲܡܵܙܝܼܓ݂ܵܝܵܐ singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܡܝܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc/m-p inflection-template
noun 1 ܫܡܲܝܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܫܡܲܝܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܫܡܲܝܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܫ̈ܡܲܝܵܐ plural emphatic
ܫܡܝܐ noun 1 ܫܡܲܝܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܫܡܲܝܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܫܸܡܹܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܠܦܢܬܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/f inflection-template
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܐ absolute singular
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܲܬ݂ singular construct
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܵܐ singular emphatic
ܡܠܦܢܬܐ noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܬܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܢ̈ absolute plural
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂̈ plural construct
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܠܦܢܬܐ noun 1 ܡܲܠܦܵܢ̈ܵܬ݂ܵܐ plural emphatic
noun 1 ܡܲܠܦܵܢ̈ܵܬ݂ܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܲܠܦܵܢܝܼܬ݂ܵܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܘܢ pron 1 ܗܵܢܘܿܢ canonical
pron 1 hānōn romanization
pron 1 ܗܵܘ masculine singular
pron 1 ܗܵܝ feminine singular
pron 1 ܗܵܢܹܝܢ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܙܝ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 g inflection-template
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܢ masculine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܸܬ masculine second-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠ masculine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ masculine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ masculine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ masculine third-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܢ feminine first-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܬܝ feminine second-person singular present
ܙܝ particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܵܐ feminine third-person singular present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܲܚ feminine first-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܬܘܿܢ feminine second-person plural present
particle 1 ܐ݇ܙܝܼܠܝܼܢ݇ feminine third-person plural present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܠ particle 1 b-kul romanization
particle 1 ܒܟܘܼܠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܝܢ num 1 ܬܪܹܝܢ canonical
num 1 trēn romanization
num 1 ܬܲܪܬܹܝܢ feminine
num 1 ܬܪܲܝ construct
num 1 ܬܪܹܝ alternative
num 1 ܬܪܹܝܢ݇ alternative
num 1 ܬܪܹ̈ܝܢ݇ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܠܡܐ ܥܠܟܝ intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ canonical
intj 1 šlāmā ˁallāḵ romanization
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂ masculine singular
intj 1 ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܢ prep 1 ܡ̣ܢ canonical
prep 1 ܡܸܢ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܘܪܛܐ noun 1 ܫܘܼܪܛܵܐ canonical
noun 1 šurṭā romanization
noun 1 ܫܘܼܪܛܵܝܵܐ singulative
noun 1 ܫܘܼܪ̈ܛܹܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܙܝܓܠܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun/m inflection-template
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ absolute singular
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠ singular construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ singular emphatic
ܡܙܝܓܠܐ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ third-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
ܡܙܝܓܠܐ noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ masculine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person plural emphatic possessed-form
noun 1 ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural emphatic possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 aii-infl-noun-unc1 inflection-template
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ܢ absolute plural
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܝܼ̈ first-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܢ̈ first-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ plural construct
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܟ݂ masculine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܵܟ݂ܝ̈ feminine second-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ second-person plural possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܹ̈ܐ plural emphatic
ܝܘܠܦܢ ܐܪܥܐ noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗܝ masculine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܘܼ̈ܗ̇ feminine third-person singular possessed-form
noun 1 ܝܘܼܠܦܵܢ ܐܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ third-person plural possessed-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܐܪܬܐ adj 1 ܚܹܐܪܬܵܐ canonical
adj 1 ḳērtā romanization
adj 1 ܚܹܐܪܵܐ masculine
adj 1 ܚܹܐܪ̈ܵܬܹܐ feminine plural
adj 1 ܚܹܐܪܹ̈ܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܚܝܐ intj 1 ܚܵܝܹܐ canonical
intj 1 ḥāyē romanization
intj 1 ܚܵܝܝܵܐ feminine singular
intj 1 ܚܵܝܝܼ plural
intj 1 of the above masculine third-person non-past


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.